怀疑：一个寓言化的社会现实.PDF

怀疑：一个寓言化的社会现实？ ———评J.桑利的剧作《虐童疑云》 佘 军 当代美国剧作家约翰·帕特里克·桑利( 2001— John lennial Stages: Essays and Reviews ,1950—)的剧作《虐童疑云》（ 书中，作者罗·布罗斯特恩认为，《虐童疑云》是自从 Patrick Shanley Doubt: A Parable）2005年由纽约戏剧交流集团出版社出版克·杜兰的剧作 《修女玛丽·依格纳休斯对你解释一 后，旋即被搬上百老汇舞台，并获得2005年度普利切》以来最有力的有关天主教牧师的剧作。波士顿学 策剧本奖以及2004—2005年度的美国戏剧界最高院学者约·马哈尼在 《宗教与艺术》( Religion the 奖项托尼奖的四个奖项：最佳戏剧、最佳导演、最佳 Arts 女演员和最佳女配角。戏剧《虐童疑云》在百老汇持 要剧作 《布鲁克 续上演了一年多，共演出五百多场，深深吸引了美国 林的男孩》和《虐 观众，并引起众多评论。理·洪贝在2005年秋季《哈 童疑云》带有浓 德逊评论》撰文认为，《虐童疑云》一剧可以提醒我们 重的宗教意味和 为何提取证据需要规则，为何嫌疑人在被证实有罪 商业式成功的色 之前应该被视为清白，为何罪行必须由法庭依据法 彩，捕捉到了艺 律裁定而不能依据有理由的怀疑而裁定。本·布朗特 术和宗教的交叉 莱在2004年11月24日的《纽约时报》撰文指出， 点。2008年12 《虐童疑云》本身要比它的表面陈述来得更加复杂， 月，桑利亲自执 该剧合理地呈现了两方（修女校长与神父）的观点， 导的同名影片 桑利先生非常客观。2006年，在耶鲁大学出版社出《虐童疑云》成功 版的《千年舞台：散文与评论（2001—2005）》( 上映，将剧作《虐 Mil－ 约翰·帕特里克·桑利 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 特·肖班、埃兹拉·庞德、马克·吐温等大量英美作 姻？”“在那个年代，（婚姻的）选择很少，因此小说里 ② 家作品，凸显了主人公玛格丽特的精神维度。小说 呈现了不同的婚姻。”或许，小说结尾处女士们的集 中引入了戏剧、书信、新闻报道、日本书画、科学论 体沉默，正是作者对那个年代女性集体境遇的一种 文等文学、科学、艺术形式，使小说文本维度变得 反思。从这个意义上说，《私人生活》无愧是一部精心 立体和丰富。 之作，也是一部辛劳与泪水写就的女性婚姻成长史。 作者单位 南京大学外国语学院英语系 小说开头引用了罗斯·王尔德·莱恩在 《故乡老 （ ： ） 胡 朗 房子》中的话———在过去那些日子里，所有的故事都 （责任编辑： ） 以婚姻终结。然而，《私人生活》主要讲述的却是婚 姻的失败，讲述的是主人公玛格丽特作为那个年代 ① ② 引自/gp/product/product- 女性对婚姻的无奈。正如作者本人所说，小说主要 description/1400040604/s