- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
伊豆的舞女
日本 川端康成
!
叶渭渠 译
伊豆的舞女 ’
一
山路变得弯弯曲曲 快到天城岭了 这时 骤雨白亮亮
! !
地笼罩着茂密的杉林 从山麓向我迅猛地横扫过来
!
#
那年我二十岁 头戴高等学校 的制帽 身穿藏青碎白
! !
花纹上衣和裙裤 肩挎一个学生书包 我独自到伊豆旅行 已
! !
是第四天了 在修善寺温泉歇了一宿 在汤岛温泉住了两夜
! !
然后登着高齿木屐爬上了天城山 重叠的山峦 原始的森林
! !
深邃的幽谷 一派秋色 实在让人目不暇接 可是 我的心
! ! !
房却在猛烈跳动 因为一个希望在催促我赶路 这时候 大
!
粒的雨点开始敲打着我 我跑步登上曲折而陡峭的山坡 好
!
不容易爬到了天城岭北口的一家茶馆 吁了一口气 呆若木
! !
鸡地站在茶馆门前 我完全如愿以偿 巡回艺人一行正在那
里小憩
舞女看见我呆立不动 马上让出自己的坐垫 把它翻过
! !
来!推到了一旁
噢 我只应了一声 就在这坐垫上坐下 由于爬坡
$ %% !
气喘和惊慌 连 谢谢 这句话也卡在嗓子眼里说不出来了
! $
我就近跟舞女相对而坐 慌张地从衣袖里掏出一支香烟
!
舞女把随行女子跟前的烟灰喋推到我面前 我依然没有言语
# 高等学校 即旧制大学预科
!
* 伊豆的舞女
舞女看上去约莫十七岁光景 她梳理着一个我叫不上名字的
您可能关注的文档
- 《一九六八年布鲁塞尔议定书》经典中外文学教育丛书.pdf
- 《一九七三年中华人民共和国政府和斯里兰卡共和国政府换货议定书》经典中外文学教育丛书.pdf
- 《一九七四年关于延长“中 国对外贸易机构和罗马尼亚对外贸易机构一九六一年交货共同条件议定书”期限的议定书》经典中外文学教育丛书.pdf
- 《一九七四年中华人民共和国政府和斯里兰卡共和国政府换货议定书》经典中外文学教育丛书.pdf
- 《一日三餐重营养》人文社科.pdf
- 《一吻》人文社科教育科普书籍.pdf
- 《一线生产员工培训教材》商务管理培训书籍.pdf
- 《一氧化碳中毒》军事医学科学.pdf
- 《一只聪明的小狐狸》青少年励志教育丛书.pdf
- 《一夜风 流 中英对照经典名片》对外翻译文学教育.pdf
文档评论(0)