岳阳林纸关于向中国诚通控股集团有限公司申请委托贷款的关联交易公告.PDFVIP

股票简称：岳阳林纸 股票代码：600963 公告编号：2011-049 岳阳林纸股份有限公司岳阳林纸股份有限公司 岳阳林纸股份有限公司岳阳林纸股份有限公司 关于向中国诚通控股集团有限公司申请委托贷款的关于向中国诚通控股集团有限公司申请委托贷款的 关于向中国诚通控股集团有限公司申请委托贷款的关于向中国诚通控股集团有限公司申请委托贷款的 关联交易公告关联交易公告 关联交易公告关联交易公告 本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗 漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。 一、关联交易概述 鉴于当前外部融资环境进一步趋紧，为降低公司财务成本，满足公司经营活 动资金需要，公司拟向中国诚通控股集团有限公司 （以下简称“中国诚通”）申 请 2 亿元人民币的委托贷款，用于补充短期流动资金需求。公司将与中国诚通控 股集团有限公司、中国农业银行股份有限公司北京西城支行签署 《委托贷款合 同》。 中国诚通为公司的实际控制人，本次委托贷款构成关联交易。 上述交易已经公司第四届董事会第二十四次会议审议通过，关联董事童来 明、洪军、吴佳林、王奇、蒋利亚、黄阳旭回避表决，公司独立董事发表了独立 董事意见。 二、关联方基本情况 公司名称：中国诚通控股集团有限公司 住所：北京市丰台区南四环西路 188 号 6 区 17 号楼 法人代表：马正武 注册资本：人民币 506,016.5 万元 公司类型：有限责任公司 （国有独资） 经营范围：资产经营管理；受托管理；兼并收购；投资管理及咨询；物流服 务；进出口业务；金属材料、机电产品、化工原料及化工产品 （不含危险化学品）、 黑色金属矿产品、有色金属材料及矿产品、焦炭、建材、天然橡胶、木材、水泥、 1 汽车的销售；五金交化、纺织品、服装、日用品、文化体育用品的销售；林浆纸 生产、开发及利用。 至本次关联交易为止，公司与中国诚通的直接关联交易以及委托贷款类的关 联交易未达到公司净资产的 5%。 三、关联交易标的基本情况 本次关联交易的标的为中国诚通委托贷款人民币 2 亿元。 四、交易的定价政策及定价依据 借款利率按照合同签订日单笔借款期限所对应的人民银行公布的同期同档 次基准利率基础按月浮动。 五、交易协议的主要内容 本次拟签署的 《委托贷款合同》主要内容如下： 1、委托人：中国诚通控股集团有限公司 法定代表人：马正武 受托人：中国农业银行股份有限公司北京西城支行 法定代表人：罗玉华 借款人： 岳阳林纸股份有限公司 法定代表人：童来明 2、借款币种及金额：人民币贰亿元整。 3、借款期限：三个月。 4、借款利率：浮动利率:按照合同签订日单笔借款期限所对应的人民银行公 布的同期同档次基准利率基础按月浮动。 5、《委托贷款合同》自各方签字或盖章之日起生效。 六、关联交易目的及对公司的影响 公司申请该项委托贷款是鉴于当前进一步趋紧的外部融资环境，满足公司经 营活动资金需要而发生的，有利于缓解公司资金压力，保障公司生产经营活动的 顺利进行，不存在损害公司及全体股东尤其是中小股东利益的情况。 七、独立董事意见 1、董事会的表决程序符合相关法律、法规和规范性文件以及 《公司章程》 的有关规定,表决程序合法有效； 2 2、公司向实际控制人中国诚通控股集团有限公司申请2亿元人民币的委托贷 款，有利于缓解公司资金压力，不存在损害公司及全体股东尤其是中小股东利益 的情况。 同意向实际控制人申请委托贷款。 八、备查