- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
日本动漫寒暄语
我回来了 ただいま 动画片实用对话 日本人回到家,习惯地说:ただいま,(我回来了)。而屋内的人就会应答:お帰りなさい。(你回来了,欢迎回家。) 《罗密欧与朱丽叶》: 考迪莉亚:ただいま。?ta da i ma?我回来了。 安东尼奥:お帰(かえ)りなさい。?o ka e ri na sai?欢迎回来。 在很亲密的家人、朋友熟人之间,可更随意地说:お帰り。 《Kanon雪之少女》: 真琴:ただいま。?ta da i ma?我们回来了。 名雪:あ、お帰(かえ)り。?a o ka e ri?啊,欢迎回家 真琴:いい匂(にお)い。晩ご飯(ばんごはん)、何(なに)??i i ni o i ban go han na ni?好香啊,晚饭吃什么? 名雪:今日(きょう)はおでんだって。?kyou wa o den da tte?今天要吃关东煮。 名雪:わ~おでん!?wa~~ o den?哇~关东煮~ 匂い:一般是指鼻子闻到的气味,例如,饭菜的香味,香水的香味,花的香味等等。 晩ご飯、何? 晚饭吃什么?这是一句相当口语化的简体句。那完整的礼貌说法是:晩ご飯は何ですか 打扰了 失礼します 一、动画片实用对话 (1)失礼します:(对不起,)打扰了。在进门时说,或者在一些正式的场合,得到对方允许后,开门时恭敬地说一声:「失礼します」。 《今天的5年2班》:失礼(しつれい)します。shi tsu re i shi ma su打扰了。《大剑》:失礼しますよ。食事(しょくじ)です。shi tsu re i shi ma su yo sho ku ji de su失礼了,是食物。 出门时也应该恭敬地说一声「失礼します」或「失礼しました」。「失礼しました」是过去式,是将「ます」变成「ました」。 (2)失礼します:告辞、再见。在日常生活中,要是与自己关系不太亲密的人告辞时,一般说「失礼します」比较礼貌。 《雪之少女》:それじゃあ、失礼します。so re ja a shi tsu re i shi ma su那么失陪了。《完美小姐进化论》:それでは、失礼します。so re de wa shi tsu re i shi ma su那么,我先告辞了。 (3)失礼します:失礼了,对不起。这也是在正式的场合致歉时使用,例如说错话、认错人、做错事等。《罗密欧与朱丽叶》:あっ、失礼。啊,我真是失礼了。这里说完整应该是:失礼しました。 (4)失礼します:电话用语。在正式的场合,在通话最后说再见时不能说「さようなら」,而应该说「失礼します」,对方回复一样。亲人朋友熟人之间说法比较随便。 《校园迷糊大王》:や~~京子(きょうこ)ちゃん、今日(きょう)暇(ひま)?ya~~~kyou ko chan kyou hi ma呀~~京子,今天有空吗?あっ、そう……じゃ、またね。a so u ja ma ta ne啊,那样啊……那么再见了。 生日快乐 お誕生日おめでとう 朋友生日了,用日语怎么祝生日快乐呢?お誕生日(たんじょうび)おめでとうございます。お:表示尊敬的接头词。誕生日:生日。おめでとうございます:祝贺、恭喜。也可以简单说:めでとう。 《幸运星》:お誕生日(たんじょうび)おめでとうございます。鏡(かがみ)さんと司(つかさ)さん。o tan jou bi o me de tou go za i ma su ka ga mi san to tu ka sa san生日快乐,镜同学和司同学。あ~サンキュー。a san kyuu啊,谢谢。ありがとう。a ri ga tou谢谢。 サンキュー:是英文的“thank you” 《草莓棉花糖》: 信恵(のぶえ)お姉(ねえ)ちゃん、お誕生日 おめでとう。no bu e o nee cahn o tan jou bi o me de tou伸惠姐,祝你生日快乐。 生日蛋糕:お誕生日(おたんじょうび)ケーキ(cake) ?o tan jou bi ke-ki 生日礼物:お誕生日(おたんじょうび)プレゼント(present)? o tan jou bi pu re zen to 欢迎光临 いらっしゃいませ いらっしゃいませ」:欢迎光临,一般用在服务行业比较多。 「ありがとうございました」:欢迎下次光临,谢谢惠顾。 「いらっしゃい」:欢迎,一般是用在,拜访别人家的时候,主人对客人说的。这是比「いらっしゃいませ」更随意的说法。 《樱兰高校男公关部》:や、いらっしゃい。ya i ra sshai呀,欢迎。 「や」
文档评论(0)