薛建成版大学法语简明教程第九课.ppt

Le?on neuf Par: Wan Haiyan 1. voici Voici mon fils. Voici des fruits, des fleurs.? voilà 2. le tas un tas de + 名词复数省冠词 des tas de +名词复数省冠词 ?un tas dhommes des tas de choses 3. la brosse une brosse à dents une brosse à cheveux (n.m. 头发、毛发) 4. le rez- de -chaussée 法国表达楼层时与英国相同，但与中国和美国的讲法有区别。 le rez- de -chaussée(一层)= the ground floor(英) = the first floor (美) Le deuxième étage (三层)= the second floor (英) = the third floor (美) 表达在第几层时，要加介词à au deuxième étage = au 2e étage 5. chercher v.t. 找，寻找（强调动作） chercher qn. dans la foule 在人群中找某人 trouver v.t. 找（强调结果） trouver son chemin Il trouve un travail dans une usine de voitures. Je cherche mon stylo depuis longtemps. Mais je ne le trouve pas. 6. comme 作为 我们将法语作为第二外语学习。 Nous apprenons le fran?ais comme seconde langue étrangère. travailler comme: Je travaille comme professeur. 如同，好像 Je suis comme ?a et je men fous si tu aimes ou si tu naimes pas. 7. savoir (动词变位） savoir le nom de qn. savoir parler l‘anglais Je sais que mon père est professeur. 8. l’idée 这是个好主意！ C’est une bonne idée! 9. aider aider qn. à faire qch. Marie aide souvent ses parents à faire le ménage. 10. servir 动词变位： je sers nous servons tu sers vous servez il/ elle sert ils/elles servent servir à qn de + 名词（省冠词）给某人做什么 Paul sert à Marie de guide. (v.t. indir.) servir qn. 为某人服务 servir le peuple (v.t. dir.) servir qn. à table 伺候某人吃饭 servir un repas à qn. 为某人端上饭菜 11. l’interprète (口译) le traducteur la traductrice ( 笔译) 12. pendant Qu’est-ce que vous faites pendant les vacances d’hiver? 13. monter 我登上四层楼。 Je monte au troisième étage. 我上火车。 Je monte dans le train. 14. trouver 认为 Il trouve ce film excellent. Je trouve que ce film est un peu l