伪装大师-国际文化.pdfVIP

第 1 页 第一章 门缝里 塞 进 的 一 封 信 微哉 ！微哉 ！无所不用 间也 。 孙子 年 月 日，马里兰州蓝脊 山脉 。那个夏 日夜晚 ， 蠢蠢欲动的记忆萦绕着我 ，使我再一次无法入睡…… 这是一个季风时节将至 的午夜之后 。我在 闷热的机场候机 室的混凝土观望台上紧张地等待着 ，透过愈来愈厚的雾气注视 着停机坪 。由曼谷起飞的环球航空公司 （ ）航班 已经延误 了 两个 小时 。我看 到 由利雅得起 飞 的瑞士航 空公司 的航班和 由 曼谷起 飞 的汉莎航 空公司 的航班都 已经到港 。从塔什干起 飞 的苏联 民用航空总局 的伊尔 航班 已经到港 ，正缓缓停在观 望台下方 的门前。 我 的脉搏突然狂跳起来 。苏联 民用航空总局航班 的出现是 个不祥之兆 。按照行动计划 ，不管怎样 ，行动对象 以及 中央情 报局 的护送人员应该至少在 小时前乘延误的 航班离开 了。我希望他们在苏联飞机落地之前离开 ，因为这个航班一定 有许多克格勃在当地的间谍人员。 行动对象是一名克格勃叛逃人员， 天前径直来到我们 的 工作站 。现在他正在 下面潮湿拥挤 的候机大厅里等候登机 。 听到广播苏联飞机落地时，他会不会落荒而逃？ 越过发酶的混凝土护栏望去，所有的门前都停着飞机，但是 第 2 页 没有美国飞机 。不一会儿 ，浓浓夜色之 中 波音 客机 出现 了。它落地后 ，在跑道上滑行 ，最后停在 了光线暗淡的停 机坪最远端 。 雾气愈加浓重了。老一代亚洲专家把它叫做 “粪气” 这 块次大陆上乡村里做饭用 的无数牛粪生成 的紧贴地面的雾气 。 我眯眼望着 ，但是 航班难 以辨别。我等待着 。 从 航班上 下来 的乘客在 黑暗 中摸索着磕磕碰碰地 向 候机室走去 ，候机室里堵塞 的厕所散发出来 的湿气和臭气当然 比粪气更显强烈。 我不能离开观望 台。我 的任务是确认我们 的对象和护送官 员（本 次行动 中我 的搭档“雅各布 ”）安全登上 航班继续飞 行 。但 是 隔着迷漫 的浊气 ，我怎么能看 到他们是否登上 了飞 机 ？如果我看不到他们与乘座 同一架飞机 的其他乘客一起走 出候机室，那就说 明他们在检查护照时遇到了麻烦 。这是我参 与设计的假证件和化装效果接受检验的时候 。 乘客开始出现在候机室，向 航班走去 ，但我仍未看到 对 象和护送人 员 。他们是否 已经逃 向为他们逃跑准备 的两辆 小轿车 了？那两辆车停在停车场 的黑暗角落里 ，引擎一直起动 着 。 不管这次撤离行动 的结果如何 ，我必须在楼下的电话 间发 一个暗号 。今 晚我们使用一组表面看似错误 的明码数字 。苏 齐 在 吗 ？（他 们 成 功 了 。）我 可 以 同乔 治 讲 话 吗 ？（出事 了 。）下 面 的计划就要看发生 了这两种之 中的哪一种情况了…… 最后 ，我睡觉了，但我无法休息。甚至梦里出现的仍是在机 场 的那一幕 。我走下了涂料碎裂 的楼梯 ，钻进 电话 间。我拿起 笨拙 的红色 “贝克利特 ”电话听筒 ，向投 币口投进一枚褐色硬 币，按下支架又松开 。没有拨号声 。硬 币也没有退 出。可恶 的