生命的价值主导21世纪的自然生态观念.PDFVIP

T4Bio// NCHU-ENT 書評書介 生命的價值： 主導21 世紀的自然生態觀念 原著： Stephen R. Kellert （史帝芬‧R ‧凱勒） 1999 The Value of Live 譯者：薛絢/譯 出版社：正中書局 出版日期：1999 年 ISBN ：9570912049 作者Stephen R. Kellert （史帝芬‧R ‧凱勒） 在序幕 中說： 「我和許多人一樣，竭力要在人生的各種零散層 面中整理出某種連貫的意義。我時常覺得自己被分割 成好幾片，扮演著互不干涉的不同角色，每個角色的 複雜形態和抽象概念，都只對某一小群人有意義。」 「這一切忙碌活動似乎缺少統合感，工作和社區 生活沒有連結成一體，作息空間和環境沒有調和一 致。」他崇尚自然，追逐自然的心一如他的行動，下 面四段文字，在很多人走入自然時，不一定可以刻劃 的如此深入，但是一定都有的同感。而我所看到的是， 對於自然界的生物，多樣性的生命竟然如此的細膩， 1 又能如數家珍的列出十六種的植物. 。 「走出屋外，約半公里外的近千畝未開發的沃野在望了。我們不過走了二、 三百公尺遠，後面的吵雜車聲似乎已被濃密的樹林掩蓋了。年事已高的橡樹、鬱 金香、楓樹、核桃木、櫸樹、擦樹 、柳 、槐樹 、松樹 、鐵杉 、山茱萸、月桂簇擁 叢生，把隆隆的車吼聲吞沒得只剩隱約的悶響。我們已經進到另一個世界。」 「我們順著步道走，不時停下來細看些什麼東西。發現新事物的好奇心卻始 終不減。來到了滿溢生意的洪氾平原。鳴禽、小型哺乳動物、昆蟲、樹木、草葉 的活動此起彼落，我們都沈醉在這生命無限豐富多彩的萬花筒中。我用眼睛看， 也用耳朵聽。」 「十一月的樹木已落去大半的葉片，從枝亞間就可看見遠處緩緩流動的淺河， 岸邊一隻翠鳥發出的警訊啼聲清晰可聞。繞區的步道上覆著洋蠟梅、南蛇藤、野 葡萄、匍匐植物，都綴滿秋末的果實，穿梭期間的留鳥和候鳥似乎已為渡冬儲備 脂肪。幾小群的綠頭鴨、野雁、天鵝分據著河流的各處拐角。藍紫色、紅色、黃 色的野漿果植物盤在毗鄰的柳樹和槐樹上，為步道形成一個優美的拱門，似特為 迎賓而設。」 「步道迂迴穿過一片沼地葦草和香蒲，走上跨越河流的人行橋。這座精緻的 橋是人工的產物，卻與周遭景觀和諧無間。我佇立橋上，看見橋下一隻蒼鷺典雅 地傍水而立。香蒲在含霜的晨風中搖曳，暗示冬天的寒意將至。幾乎不易看見水 中幢幢的鱸魚和銀魚身影。鄰近鹹水海灣使這兒的水含鹽，所以有鹹淡水域的魚 種混雜共處。此時水上掠過一隻金翼啄木鳥。」 「與自然的親密關係供我知識，紅色黃色的蔓藤，深藍色的漿果、河邊的柳 和槐，聳立的玄武岩，都令我喜悅。連綿的樹林，一片片的濕地，茂盛的植物， 生物與非生物的錯綜關係，都在闡明生態的環環相扣。」 「想像力要帶我走入自然界迷陣深處去體驗、去理解。這就像卡爾•馮•弗 里希(Karl von Frisch)所說的魔法泉源，越是往它的源頭追尋，就越發現它的源頭 是無限深遠。」這一段道盡了野外自然探索者，獨特又敏感的感官，盡情享受於 想像的世界。 「與周遭生命產生一種整體感。人力的溫和介入。如緩緩拱起的人行橋，如 古舊石壩仍蓄水供應市內的部分用水。」 「我與這片市區天然綠洲的各個生命有一種不可名狀的親和，我與這兒的雁 鴨、鳴禽、金花鼠、昆蟲，也覺得匯成一體。」如果以佛教的輪迴而言，也許真 2 的我們曾經都是前世的親戚，這些動物與我們親和。如果以生物演化論來看，我 們真的有親緣關係，有些還真有共同祖先。 「從而發現秩序本在其中，甚至窺見蘊含其中的意義。我覺得思維與精神鼓 舞，感情有所歸依，此心安定自在。奧吉布瓦族印地安人(Ojbway)的古諺語：「我 有時候自怨自艾，其實我一直被天刮的颶風摟在懷裡。」」這一句古諺語傳達了 生命價值中最不能忽略的，來自不斷面對災難與困頓的祖先，所遺留給我們現代 子孫的傳統知識，生活智慧與人類生存藝術的原創性。 這個現代議題已經提出超過20 年，生物多樣性保育，保育的行動如火如荼 的展開，全世界各個領域及角落都為這個議題盡心盡力，2010 年終