生命质量评价量表SF—36中国量化标准研究.pdfVIP

华西 学报 2001 J W C UM S ；32(1)；36～38… … … ” 生命质量评价量表sF一36中国量化标准研究 李 佞△刘朝杰 李宁秀 何廷尉 李秉瑜 华西医科大学公共卫生学院社会医学教研室(成都610041) 【内容摘要】 目的 为便于跨文化研究，采用模糊数学的原理对SF一36进行中国量化标准研究。方法 在某 城市按年龄、性别和职业分层抽取650人，对SF一36的8十领域中的6十备择答案超过2十的领域进行量化值区间 估计。共收回有效问卷646份。结果 多数答案等级的区间估计值的模糊度小于0．5，仅第一领域 躯体活动功能 有4个答案等级的区间估计模糊度大于0．5。采用中国评分标准后．SF一36的8个钡域得分值的高低顺位更接近原 量表假设．结论 本研究研制的量化标准更适台于中国人群。建议将第一领域“躯体活动功能 的3十答案等级简 化为 是 否”阿级。 【关键调】 SF一36 量化 生命质量 【中圉分类号】 R1 Scaling the SF一36 in a Chinese Population Li Jun·Lm Chaotic·L，Ningxiut He Tingwe}．Lf Bingyu． Department ofSocialMedicine，Schoolo，Public Health，WCUMS，Chengdu 610041，Chjna [Abstract] 0bjective To facilitate the cross—cultural comparison，we employed the principles of fuzzy mathematics Jn scaling the SF一36 in a Chinese population．Methods We stratified an urban population according to the age，sex，and occupation，and selected 650 people to participate in the study．A total of 646 valid questionnaires were returned．In the 8 doraainS of the SF一36．the jntervaI estimation of the scores of different alternative answers of 6 doma]as which have more than 2 alternative answers were conducted．Results The fuzzy degrees of most interval estimations were less than 0．5，except 4 estimations in the domain physical functions ． The ordering of the scores of 8 domains WaS more similar to the original assumption by our scaling criteria than by the US scaling criteria．Conclusion The scaling criteria set in this study is more suitable for use in Chinese population and we suggest that the alternative answers of the domain physical functions be simplified to“yes and—no ． [Key words] SF一36 Scaling Quality of Life SF一36是目前世界上公认的具有较高信度和效 人群对答案的评分标准有不同的认同。SF-36量表 度的普适性生命质量评价量表…。该量表测量生命 的原评分标准多假设答案间距相等，如“极好”、“很 质量的8个领域：躯体活动功能(PF)、