让访学的种子开花结果（访问学者系列访谈之四）.PDFVIP

近年来，出国访学的学者越来越多，他们以自己新获取的海外学术资源作为种子， 精心培育出一簇簇艳美绽放的中外学术交流之花，并通过多种方式深化各领域的 交流活动。 让“访学”的种子开花结果（访问学者系列访谈之四） 王 玮 陈 阳 程秀秀 《 人民日报海外版 》（ 2010年05月28日 第 06版） 王健在美国密歇根大学校园留影 李庆四在美国留影 访学归来 建构国际化教研平台 2010年4月16日， “电子文件管理国际前沿成果研讨会”在中国人民大学开 幕，来自加拿大、澳大利亚的国际知名电子文件管理专家、已产生重大国际影响 的项目主持人济济一堂。中国人民大学信息资源管理学院成功承办本次会议，得 益于该学院拥有一批具有丰富国际学术资源的访问学者。实际上，正是这些访问 学者在先前访学和后续研究的过程中，积累起了国际权威学者的人脉资源以及主 办如此规模国际会议的宝贵经验。 王健教授现任信息资源管理学院院长助理，主管国际交流，是这批访问学者 中让收获与受益扩大的佼佼者。她自2004年赴美国密歇根大学进行访学以来，不 断将各种理念与资源引入国内教学与科研。在美国期间，除了专业研修，她还积 极促成密歇根大学高等教育中心与中国人民大学高等教育研究室的合作，其中包 括在密歇根大学期间为一个大学校长论坛的筹办出谋划策。 今年初，她将国际档案理事会颁布的 “电子办公环境中文件管理原则与功能 需求”翻译成中文，得到国际项目负责人的赞许，并邀请她所在学院参与后续项 目的合作。同时，她作为电子文件真实性永久保障国际合作研究项目三期中国组 负责人，为本次 “电子文件管理国际前沿成果研讨会”的成功举办奉献了自己的 努力。 如今，她所在学院的课程设置、教学科研等积极与国际接轨。 “把在国外接 受的 ‘理论与实践相结合、技术与管理有机融合’的理念，回国后不断嵌入教学 改革，收益很大。”王健说。 郑志娟是王健教授的研究生，她表示，通过跟随王教授筹划和参与各种国际 学术交流活动，非常有利于提升国际视野。 “作为访问学者，出国访问是一种学习，把国外的资源带回到国内来，也是 一种学习。”人大国际关系学院的李庆四教授强调：“后一种学习是更好的机会， 能获得更好的效果。” 上世纪90年代，李庆四先后在英国肯特大学和美国丹佛大学访学。2004年， 他通过富布赖特基金会项目成为美国国会的访问学者，借此巡访了10余所在美国 较边缘的大学。 “一直以来，都有一个心愿，就是将访学过程中获得的学术资源 带回国内的教学中。”李庆四说。 2010年4月30日，李庆四邀请美国东西方研究所研究人员与中国学生畅谈公 共外交。他告诉笔者，这次访谈是利用美国学者随团访华的间歇时间邀约讲座的， “一方面，学院无需为此承担费用开支，另一方面，通过交流，学生也获得了更 多的国外相关学科知识。”李庆四表示，像这样的讲座，每年都会举办4到5次， 每次在学生中都获得热烈反响。“与美国学者面对面地交流，让我对美国有了更 深的认识，这在书本上是很难学到的。”该院学生李晶表示。 在中国农业大学资源与环境学院，江荣风教授赴英国洛桑研究所访问回国后， 已经连续5年邀请该所在土壤保护与生物修复领域的权威学者来访，进行学术交 流以及参与研究生培养工作。双方在氮肥管理和低碳农业领域的合作项目也有十 分良好的成果。“洛桑研究所教授的到来，对我们的研究与国际上该领域前沿工 作同步具有重大意义。”江荣风笑答。 引荐学者 让 “访学 ”成果不断延续 2007年至2008年，通过参与 “骨干教师出国项目”， 北京大学信息科学技 术学院的叶安培副教授赴美国访学。叶安培在美国加州大学伯克利分校访学期间， 弗吉尼亚大学正寻找一所中国大学开展联合研究，于是找到了身处加州的他。通 过考察，双方很快建立了合作关系项