对夹式高性能蝶阀.docx

Jamesbury样本 W104-1 发布于2003/113”– 24” (DN80 - 600) Series 860 ANSI CLASS 600 WAFER-SPHERE HIGH PERFORMANCE BUTTERFLY VALVES3”– 24” (DN80 - 600) 860系列 600磅级高性能蝶阀Series 860 ANSI Class 600 high-performance Wafer-Sphere butterfly valves provide tight shutoff, excellent flow characteristics, and long service life. They are available in 3” -24” (DN80 -600) sizes in wafer-style body design (860W) and in single-flange lugged design(860L)860系列 600磅级高性能对夹式蝶阀关闭紧密，流通性能良好，使用寿命长。3” -24” (DN80 -600)之间有对夹式（860W）和单法兰凸耳式（860L）。The series 860 Wafer-Sphere butterfly valve is available in a variety of materials in standard, Fire-Tite, NACE MR0103 construction and valves conforming to the European Pressure Equipment Directive (PED)97/23/EC or PED requirements. Optionally available are valves specifically prepared for chlorine, oxygen, high-vacuum, and abrasive service. 860系列对夹式蝶阀标准型可使用多种材料，防火，NACE MR0103 结构，阀门符合欧洲压力设备指令(PED)97/23/EC或其要求。其他可选阀门要求可指定，如氯气、氧气、高真空或颗粒磨损介质。FEATURES特征Xtreme*New Xtreme seat provides longer life, expanded performance boundaries and greater value.新的Xtreme阀座使用寿命长，性能范围扩大，附加值高。Field-Proven Single-Piece Flexible PTFE Seat Design已证实的单面弹性PTFE阀座设计*No additional o-rings or metal parts required to maintain tightness.不需o型圈或金属零件以保持紧闭性*Lip-seal design compensates for temperature and pressure changes.唇形密封设计可补偿温度和压力变化*Longer service life with less maintenance.维护更少，寿命更长*Tight shut-off in either direction.双向紧闭Easy Seat Maintenance阀座容易维护*Simply remove body insert and replace seat; disassembly of disc and shaft is not required.只需移除阀体镶件就可更换阀座，不需拆卸阀瓣和阀杆Excellent For Both On-off And Control Applications切断和控制应用良好*Superior control characteristics.优良的控制性能*Inherent flow characteristic is modified equal percentage.内部流通性能调成均等的比例*Wide rangeability.使用范围广*Tight shut-off even in control applications.即使用于控制应用也能关闭紧密*Standard lugged style valves are suitable for bi-directional dead-end service at the full pressure-temperature rating of the valve.标准的凸耳式阀门可在阀门最大温压下双向完全开启Fire-tested Version Available