35-元语言及换喻的对应合谋_符号传播意义的深层机制之一.pdfVIP

元语言与换喻的对应合谋 ———符号传播意义的深层机制之一 隋　岩 内容提要 　元语言和换喻 , 原本分属符号学与 wh ich to read, w rite or do bu sine ss, eg one for of 修辞学两个不同领域的意义建构模式 , 两个学 fice or schoo l u se ”这个所指组合在一起 , 就有了 科的嫁接使我们认识到 : 换喻是元语言的等值 “de sk ”这个符号 , 以供说英语的人使用 ; 这两 转换 ; 正是借助这种等值转换 , 新的意义才得 个例子的组合过程 , 都是意指行为 、意指作用 , 以建构 。此外 , 隐喻和换喻从来是修辞学等领 或者称作意指组合 。 域里争讼不休的难题 , 借助符号学的视角 , 经 罗兰 ·巴尔特解释说 , 一切意指组合 [ 2 ] 都 年纠葛在一起的这一对概念可以轻易地被区分 包含一个表达平面