创新与传统文化转型研究.pdf

2014年 9月 内蒙古师范大学学报 (哲学社会科学版) Sep．2014 第 43卷 第 5期 JournalofInnerMongoliaNormalUniversity (Philosophy＆ SocialScience) Vo1．43No．5 创新与传统文化转型研究 宋瑞芳 (内蒙古财经大学 人文学院，内蒙古呼和浩特010070) [摘 要] 本文通过对传统文化一词的厘清与界定。认为传统文化是先人创造的具有传承性的历史遗产，对 于经过时光的流逝依然活在现在的传统文化，我们是没有办法选择和放弃的。在现代化的进程中，在创新的基础 上对传统文化进行现代性转化是必然选择 。 [关键词] 创新I传统文化；转型 [中图分类号]：G03 [文献标识码]：A [文章编号]：1001-7623(2014)05-0027-03 德和能力的培养。 一 、 “传统文化”的界定 当代社会 ，对 “文化”的研究已成为专门的学问， “传统文化”一词 ，对我们每个人来讲 ，是既熟悉 鉴于人们认识角度 的千差万别 ，对文化的理解也不 又陌生，几乎每个人都可以就传统文化发表 自己的 尽相同，根据美国文化人类学家克罗伯和克拉康在 观点和看法，但是确切的说明传统文化到底是什么， 1952年发表 的 《文化——有关概念和定义的回顾 》 却又没有几个人能说清楚，所以，在展开我的论点之 考察，关于 “文化”的定义，不低于两百种。综合多种 前 ，完全有必要对 “传统文化”一词进行厘清和界定 。 定义，他们给文化下了一个定义：“文化存在于各种 传统文化是由 “传统”和 “文化”两个词语组合而 内隐的和外显的模式之中，借助符号的运用得 以学 成。所谓 “传”，是指时间上的、经过时光的流逝依然 习与传播 ，并构成人类群体 的特殊成就，这些成就包 活在现在的过去，而 “统”既有空间上的意义，又指权 括他们制造物品的各种具体式样 ，文化的基本要素 威性 。根据 《辞海》的说法：传统是 “历史上流传下来 是传统思想观念和价值 ，其 中尤 以价值观最为重 的社会习惯力量，存在于制度、思想、文化 、道德学各 要。”应该说 ，这个定义几乎涵盖 了所有关于 “文化” 个领域。……对人们的社会行为有无形 的控制作 的定义 ，即文化既包括物质产品，也包括意识 、观念 、 用。’’[] ‘ 心态、习俗等精神产品。1979年版的 《辞海》曾经将 “文化”一词，我国古 已有之。 “文”的本义，指各 “文化”界定为 “从广义来说，指人类社会历史实践过 色交错的纹理 ，有纹饰 、文章之义。 《说文解字》称 ： 程中所创造的物质财富和精神财富的总和。狭义的 “文 ，错画也 ，象交文 。”引申为语言文字等各种象征 文化是指意识形态所创造的精神财富，包括宗教、信 符号 ，以及文物典章 、礼仪制度等。 “文”与 “化”一起 仰、风俗习惯 、道德情操 、学术思想、文学艺术、科学 出现 ，应在 《周易》：“观乎天文，以察时变；观乎人文 ， 技术、各种制度等”[2]1的。应该说，文化的核心是价 以化成天下。”而 “文化”一词的出现，则是在西汉刘 值观 ，“任何一种文化都包含有一种思想和理论 、生 向的 《说苑 ·指武》中：“圣人之治天下也 ，先文德而 存 的方式和方法’，[引。 后武力。凡武之兴，为不服也 ，文化不 改 ，然后加 综上所述 ，我们可 以这样说 ，所谓 的 “传统文 诛。”这里的文化，是与武力相对的，是所谓的文德教