《雷雨》与西方古典悲剧.docVIP

学生感言：研究性学习不仅是对知识的探索与发现，更是一种文化的熏陶与沉淀。在广泛查阅和反复探讨后，我们加深了对作品本身的了解，感受到了文学那无穷无尽的魅力。同时也锻炼了自主研究的能力，增进了彼此的默契与了解。这样的交流与合作是一次欢愉的享受过程，是一份宝贵的探究经历。 《雷雨》与西方古典悲剧 组长：朱妮 指导老师：倪峰 小组成员： 徐雯 张慧 汪雨萌 李德昭 夏悦 陈楚珂 李昂 摘要：《雷雨》是中国近代戏剧史上最成功也是最富有争议性的作品之一，几十年来一直是人们津津乐道的话题。本文从《雷雨》本身（情节，人物，结构，主题思想和艺术手法等）出发，以西方古典悲剧的角度重新审视，联系和比较二者的关系并得出了“借鉴与创造”的结论。在加深对《雷雨》认识的同时，我们深刻地感受到了东西方文化差异，但愿这篇文章可以作出我们对悲剧的诠释，成为我们研究性学习的完美总结。 关键字：《雷雨》 古希腊悲剧 借鉴与创造 差异 命运 人性 Abstract: Thunderstorm is one of the most successful and controversial works in the history of Chinese drama.It has been a hot topic for decades.Comparing Thunderstorm and Acient Greece tragedies ,our team tries to review the tragedies and figure out the connections and differences between them.After our exploration and study,we learn more about Thunderstorm and the differences between Western and Eastern cultures and have a better knowledge of inheritance and innovation.We hope this article can be our exlanations of trady as a good summary of our study . Key word: Thunderstorm, Ancient Greece tragedy, Inheritance and Innovation, Differences, Destiny, Human nature 一．西方古典悲剧（以古希腊悲剧为代表）的特点 一般认为古希腊悲剧起源于对酒神狄奥尼索斯的祭祀活动，悲叹酒神在尘世遭受的痛苦并赞美他的再生。这些赞美诗都是人们在酣醉的时候即兴创作的，成为了日后悲剧的雏形。公元前6世纪中叶，雅典的执政者把农村盛行的酒神祭典引入雅典城。这种祭典的表演逐渐成为独立的戏剧艺术形式。特别是经由欧里庇得斯、埃斯库罗斯、索福克勒斯的不断探索与发展，增加了人物和对白，使戏剧表演成为主要内容，悲剧也从酒神颂歌中分离出来，成为独立的戏剧艺术，逐渐具有了固定的形式结构和一些独特的表现手法，这些特点与准则深刻影响到了后来整个西欧的戏剧艺术。 （1）题材 古希腊悲剧的题材大多大都取材于神话、英雄传说和史诗，所以题材通常都很严肃。但剧作家们采用这些题材时并不是机械地叙述或赞颂，而是会将自己的政治观念、道德伦理观念以及各种社会观念融入其中，反映了本时代丰富的社会内容，达到借古讽今和表达对人生、世界的看法的目的，这方面的代表有埃斯库罗斯的《波斯人》 。 （2）演出艺术形式 悲剧由戏剧成分和抒情成分组成——即演员与合唱队。演员朗诵对白，合唱队唱抒情诗。希腊悲剧有固定的程式，一般分为开场、进场、三至五个戏剧场面、退场四个部分。 （3）结构特点 亚里士多德在《诗学》中总结了古希腊悲剧最显著的结构特点，即 “三一律”（三一律的概念是后来文艺复兴时期的戏剧批评家总结出的，其基本精神在《诗学》里已经系统提出），即时间的一致，地点的一致和表演的一致。考虑到悲剧这种特殊的体裁和演出的客观限制，为了便于观众理解，情节通常只发生在一天之内，地点也不变换，在情节上也往往只有一条主线，不允许其他支线情节存在。结构紧凑集中，故事发展顺理成章，高潮迭出，扣人心弦。在具体的叙述过程中也有倒叙，顺叙，插叙等具体的手法，这并非绝对的标准，但大多数悲剧都遵循了这样的结构。 （4）思想内容与格调 从思想内容上看，西方古典悲剧有些是表现英雄主义和爱国主义精神，进而表现出反对个人专制的雅典式民主精神；有些是表现出对命运的思考：命运是邪恶的异己力量，主人公们往往是在反抗着预