汉语科技语篇中名物化现象研究.pdfVIP

科技信息 博士·专家论坛 汉语科技语篇巾硇名物化坝象研夯 华南农业大学外国语学院 秦建华 袁庆锋 [摘要]国内外对名物化现象研究颇多，包括科技语篇中的名物化现象和非科技语篇中的名物化现象。但是这些研究 的对象绝大部分都是英语语篇中的名物化现象。本文是对汉语科技语篇中的名物化现象的研究，所采用的理论是系统 功能语法对英语语篇中的名物化现象的研究框架，研究的方面包括汉语科技语篇中的名物化的构成、名物化短语内部 成分的语义关系和名物化的功能。 [关键词]汉语科技语篇名物化构成语义关系 功能 1、引言 生成一生成 突变一突变 语法隐喻是系统功能语法中的一个重要概念，指用不同于 选择一选择 产生一产生 常用表达方式(即一致式)的方式表达某种意思的语言现象。在 出现一出现 进化一进化 通常情况下，事物是由名词表达的，过程是由动词表达的，而性 组合一组合 催化一催化 质是由形容词表达的。但是有时候过程和性质也会由名词来表