冲突法基本制度.ppt

第四章 冲突法的一般问题 Pervasive Problems 4-1 识别 Characterization 4-2 反致 Renvoi 4-3 禁止法律规避 Anti-Evasion of Law 4-4 公共秩序保留 Public Policy 4-1 识别 Characterization 4-1-1 识别的概念 Qualification/ Classification/ Interpretation 4-1-2 识别冲突的产生原因 The Causes for Conflict of Characterization 4-1-3 解决识别冲突的方法 法院地法说 Lex fori Doctrine 准据法说 Applicable Law Doctrine 分析法学与比较法说 the Theory of Analytical Jurisprudence and Comparative Law 个案识别说 Qualification Case by Case 功能定性说 Functional Qualification 二级识别说 Secondary Qualification 4-1-4 识别的司法实践 4-2 反致 Renvoi 4-2-1 反致的类型与概念 反致 remission; 转致 transmission; 间接反致 indirect remission 4-2-2 产生条件： A.冲突规范指引的外国法包括冲突规范； B.有关国家冲突规范不一致； C.致送关系没有中断。 4-2-3 关于反致问题的争论 A.国家主权问题； B.判决的一致性问题； C.法律的完整性问题 4-2-4 反致的立法与司法实践 4-3 禁止法律规避 Anti-Evasion of Law 4-3-1 概念(行为与制度) definition 4-3-2 规避行为构成要件The Condition of Formation A.当事人主观上故意；intention of evasion B.被规避的是强制性法律；compulsory law C.通过改变连结点的事实构成因素这一方式；changing the factor of connecting points D.客观上已达到目的 gain one’s ends 4-3-3 禁止法律规避制度的性质 the Nature 4-3-4 法律规避行为的效力 the Effect 中国公民王伟，男性，现年21岁。中国公民张莉，女性，现年19岁。王伟与张莉是邻居，自幼相处，两小无猜，是年二人决定结婚，到住所所在地街道办事处登记。街道办事处工作人员认定两人未达到法定婚龄，不予登记。为了达到结婚目的，王伟、张莉参加了某旅行社组织的新加坡、泰国、马来西亚旅游团，在泰国按宗教方式举行了结婚仪式。回国后，二人以夫妻名义共同生活。第二年，王伟死于一场意外车祸。为遗产继承问题，张莉与王伟的亲属发生纠纷。张莉认为自己是王伟的妻子，与其共同生活一年多，是法定继承人之一。王伟亲属认为，张莉与王伟未进行婚姻登记，在泰国按宗教仪式举行了婚姻仪式违背我国法律关于婚姻形式要件的规定，属无效婚姻，因此，不是遗产继承人。双方协商未果，遂诉诸法院。 法院经审理查明，王伟、张莉未达到法定结婚年龄登记结婚被拒绝之后，二人到泰国采取宗教方式结婚，婚后回国居住。法院认为：王伟、张莉在婚姻实质要件不符合我国法律规定的情况到泰国采取宗教方式结婚，婚后回国居住，是规避我国法律的行为，其婚姻无效，采用宗教方式结婚，我国法律不予认可。张莉对王伟的遗产不享有继承权。 Fraud in Conflict Cases When the parties (or either of them) create an artificial link with another legal system in order to evade the law which is rendered applicable to their legal relationship by the appropriate choice-of-law rule, we have the case of fraud. The intention of evading the applicable law is generally held to be a notion