quot;第6届《转化医学(T1,T2,T3)及临床营养学论坛》2011北京quot;暨quot;第1届《营养风险筛查的基础及实践研讨会》2011上海quot;纪要.pdf

生堡堕压萱差盘盍!Q!!生!旦箜!!鲞筮!翅￡!i!!兰』垡!旦堂堂￡丛垡幽堕型堕竺：』!些垫!!：!生：!!：盟璺! ·会议纪要· “第6届转化医学(T1，T2，T3)与临床营养学论坛 201 1北京暨“第1届营养风险筛查的 基础与实践研讨会2011上海纪要 于康 朱明炜 蔡威 蒋朱明 北京协和医院转化医学中心、中华临床营养杂 中国转化医学进展”的主题报告，阐述了作为现代 志和中华医学会肠外肠内营养学分会联合主办的 医学研究模式的转化医学的概念，介绍了转化医学 “第6届转化医学(T1，他，J13)和临床营养学 在国内外的发展状况和对我国医学发展的意义，以 论坛2011北京”(中华医学会批准文号：2011-2 及北京协和医院(包括临床营养)对转化医学的历 Ⅱ类学术会议)于2011年4月8至10日在北 史贡献。北京协和医院转化医学中心专家委员会成 京人民卫生出版社国际会议中心举行(图1)。2011 员蒋朱明以“转化医学(Tl，他，1r3阶段)与临 年4月12日，“第1届营养风险筛查的基础与实 床营养学的发展”为题进行了第二个主题报告，介 践研讨会2011上海”在上海举行(图2)。 road 绍了转化医学中的“3T路线图(3Tsmap)”， 本届论坛围绕“何人(Who)”(即营养风 介绍了Tl阶段(即检测临床有效性)、T2阶段 险、支持、结局、成本／效果)与“如何 (即检测哪些人通过治疗可改善结局)和髓阶段 (How)”(即血管／胃肠入径和泵)需要营养支 (即检测怎样提供高质量的医疗保障，测量和计算 持以改善结局为主题，进行了学术讨论；并通过配 医疗成本及效果)，说明了如何通过T1、他和r13 套的全国多中心协作组的工作坊，提供营养支持改 善结局和“成本效果”方面的数据。 ofnutrition 改进营养支持的价值(value support)，促 本届论坛的主席为陈杰、邱辉忠和朱明炜，副 进大众健康。上述两个主题报告引起与会者的极大 主席为李冬晶、于康和于健春，蒋朱明任顾问，李 兴趣，并进行了热烈的讨论。 海龙和许静涌担任翻译。共有2名国外学者、19名 作为欧洲ESPEN“制定营养风险筛查2002工作 国内学者，以及来自全国各地近200名同道参加了 小组”组长，来自丹麦的Kondrup继续参加论坛， 本次论坛，其中包括来自全国东、中、西部15个中 作了题为“以循证医学为基础的营养风险筛查及营 心的“营养风险、不良、支持、结局与成本效果” 养支持对结局和成本-效果影响”的报告，介绍了 协作组成员。 NRS 2002的临床应用价值，强调对有营养风险的患 本次论坛对“转化医学”的3个阶段(Tl，者进行营养支持可改善临床结局和成本效果。在另 他，，13)的重要概念结合营养风险等进行了延伸。 一个题为“多元回归分析在营养支持和结局研究” 作为论坛主办单位之一的北京协和医院转化医学中 报告中，Kondrup介绍了多元回归分析在随机对照 心在成立后，对临床营养的研究和发展发挥了更多 研究(RCT)和队列研究(cohortstudy)中的重要 的指导作用。北京协和医院在临床营养学方面，一