聚合形态 polymorphism.pdfVIP

德【1阿希姆．门格斯 著 张朔炯 译 封帅 校 AchimMenges，TranslatedbyZHANGShoujiong，ProofreadbyFENGShuai 聚合形态 一一一一一一 Polymorphism… 摘要 阿希姆．门格斯在文章中展示了一系列的形态 understandingofform，materialsandstructure，notas 生成设计方法和技术，这些技术整合了形态和材料性。 separateelements，butratherascomplexinterrelations 在一些设计实验研究中，他对形式 、材料和结构的理 inpolymorphicsystemsresulting from the response 解不再是相互独立的，而是一个复杂和相互关联的聚 to varied inputand environmentalinfluences，and 合形态系统，这个系统回应了不同的输入因子和环境 derivedthroughthelogicsofadvancedmanufacturing 影响，且遵循先进制造过程的逻辑。 processes． 关键词 聚合形态 ；形态生成过程 ；形态 ；材料性 KEYWORDS Polymorphism；MOrphOgeneticProcess ABSTRACT Achim Menges presents a range Formation；Materialization， of morPhogenetic design techniques and 中圈分类号 ：TU-024；TU201．1 technologiesthatsynthesiseprocessesofformation 文献标识码：A and materialization．Through a seriesofdesign 文章编号 ：1005—684X(2011)O6—0118—06 experiments，he explains his research into an 进化式算法、参数化设计、仿生学工程和数控制造的 阿希姆 ．门格斯在本文 中所展现的框架 内的几 自我反馈的设计手法和系统。与传统意义上的建筑教 大材料系统，也毫不避讳地对费里耶．奥托的经典 育与设计以及新近涌现的各种使用参数化作为设计手 F“0rmfinding”材料系统进行了致敬式地演绎，所不 段的设计不同的是，阿希姆 ．门格斯的工作进一步加 同的是，经过与计算机技术的联姻，古老的材料试验 强了设计系统的实践意义，并且跨学科地与结构工程 经过精确的控制最大限度地展现了材料的魅力。诸如 师