阿兰和米妮·赖特之女性角色对比研究.docVIP

阿兰和米妮·赖特之女性角色对比研究 　　摘 要 美国小说家赛珍珠的《大地》以及戏剧家苏珊·格拉斯佩尔的《琐事》分别为我们塑造了两位深受男权主义统治思想束缚的女性角色：阿兰及米妮·赖特。她们在努力摆脱各种束缚，争取实现个人自由和个人价值的过程中，采取了截然不同的态度及做法。然而，无一例外，作为那一时代女性的代言人，她们两者都为我们展示出了当时女性主义意识觉醒的萌芽。 关键词 阿兰 米妮·赖特 束缚 女性主义 中图分类号：I106 文献标识码：A Comparative Analysis of the Role of Women between Alan and Minnie o Wright KANG Caiping （Foreign Languages College of Inner Mongolia University， Hohhot， Inner Mongolia 010070） Abstract American novelist Pearl Buck’s “The Good Earth” and dramatist Susan o Glass Pell’s “trivia” were deeply shaped the two ideological shackles of patriarchal domination of women’s roles： Alan and Minnie o Wright. They are trying to get rid of various restrictions and strive to achieve personal freedom and personal value in the process， took a very different attitude and approach. However， without exception， as a spokesperson for women of that era， they both show us the time of budding feminist consciousness. Key words Alan； Minnie o Wright； bound； feminism 1932年曾一举荣获国家普利策奖的小说《大地》，是美国小说家赛珍珠以中国农村生活为背景而创作的一部反映中国旧社会妇女在男权主义压迫下所面临的个体认同危机的作品。小说以阿兰， 一个相貌平平，沉默寡言的女性形象为核心，叙述了阿兰从王家备受欺凌的丫鬟到王龙勤劳能干的妻子，再到后来因其年老色衰而被王龙嫌恶的全过程。整个故事以阿兰的一生为线索，在叙述其人生经历的同时，也向我们展示了在男性占主导的中国旧社会中，女性作为男性的所有物所经受的身体与精神的种种压迫和束缚。 与《大地》相比，美国戏剧家苏珊·格拉斯佩尔于1916年创作的《琐事》，也反映了当时美国女性在男权思想占主导地位的社会中所经受的身体与心灵的双重束缚与摧残。该剧以旁观者的视角向我们展示了这个缺席于舞台的女主角，米妮·赖特，从一个自由甜美的年轻姑娘到一个孤僻无助，最终以弑夫的手段寻求解脱的全过程。 阿兰与米妮·赖特虽然身处不同的国度：一个处于旧社会的东方中国，一个处于女性地位受到严重威胁的西方美国；但二者都面临着同样的困境，即个体认同危机，也就是说她们如何被社会看作一个个独立的个体，如何像男性一样拥有独立的人格，独立的社会地位，独立地作为一个完整的个体掌控自己的命运。显然，无论是在旧社会的中国，还是在男权主义占主导的旧时代美国，女性寻求个体认同的道路都是十分艰难的。阿兰和米妮·赖特这两个角色作为两位作者所塑造出的典型形象，具有深刻的社会代表性。 虽然两位女性角色都不同程度地向我们展示了男权主义压迫下女性的生存状态及其日渐明晰的觉醒意识，但作为东西方女性主义的代表，阿兰和米妮·赖特在争取自己的解放，实现自己的人生价值方面还是采取了一些不甚一致的做法。 就阿兰来说，身为旧社会统治下的一名中国妇女，自幼被父母卖到旧地主黄家做丫鬟。由于其相貌平平，故一直以来都受到黄家上至老爷，下至普通的仆人丫鬟们的百般凌辱。黄家的生活让她厌恶。但是，旧中国严重的等级观念以及深入当时民众骨髓的男尊女卑思想教会了阿兰沉默。然而，阿兰的沉默绝非逆来顺受，她顺从维诺的外表下蕴藏的是一颗积极进取，向往美好生活的心灵。受封建婚姻制度的影响，她嫁给了王龙，并将自己全部的身心都投入到了家庭之中。在与王龙的生活过程中，阿兰一直任劳任怨，用自己的勤劳智慧，帮助王龙置办出了一份不错的家业。然而，当其为王龙生下儿子，王龙家道殷实之时，他却不顾阿兰感受