传统元素的现代演绎——南浔金象湖商务会所建筑创作.pdfVIP

传 统 元 素 的 现 代 演 绎 — — 南 浔 金 象 湖 商 务 会 所 建 筑 创 作 撰文 王蓓1 曹跃进1 赵祥2 1 浙江省建筑设计研究院 2 浙江钱江房地产集团有限公司 摘 要 南浔金象湖商务会所因其特殊的地理位置，使恢复、唤起和重塑场所精神成为该项 目建筑创作的首要任务。 设计力图在构造、材料和色彩等方面对传统元素进行现代演绎，创造出一个具有地域特色的集群建筑。 关键词 传统元素 现代演绎 构造 材料 色彩 南浔古镇 以其格局独特 、风貌完好、文化深厚、民风淳朴而成为江 基于南浔金象湖商务会所特殊 的地理位置，恢复、唤起和重塑场 南水乡众多城镇的典范 （图 1 ）。南浔新 区位于古镇 的南侧 ，作为城市 所精神就成为进行创作 的首要任务 。会所是 由多个单体组成 的集群建 建设新平台，集行政办公、科技教育、商贸服务、文化娱乐、体育休闲 筑 ，聚合起来创造一个有机的整体。总体布局采用江南 园林院落 的形式， 和生活居住六大功能为一体。新区东侧的市民公园环抱金象湖 ，湖边为 最大限度地结合地形特点，营造 围合、半 围合 的空间场所 ，构成丰富 自然生态 的景观绿化组团，景色优美，是南浔城市的森林氧吧。公园周 的空间形态 （图2 ）。古镇与新 区、传统与现代 ，很明确地定义了建筑 边规划均为新区的高档文化建筑 ，包括商务会所、图书档案中心、文化 的表情基调——新和 旧的交织，历史文化与现代文 明的共生 。在这种 艺术 中心、经济成果展示 中心等，各建筑滨水而立 ，由一条绵延三公里 基调下，建筑形式就需要从地方文脉 中去挖掘和提炼 。建筑 的材料、 的环湖步道相连接。 构造和色彩 的运用无一不在进行着对传统元素 的现代演绎 。 图1 南浔区位图 图2 总平面 图 图3 双坡屋顶局部 图4 干挂石材拼接细部 图5 立面设计 243 1 构造的要素 面 的竖 向线条到达底层时或凌空或点地，以悬挑或架空的姿态营造 出人 简约孕育着丰富，基于现代几何形态 的建筑理论，并最大限度地去 工与自然之间完美过渡的灰空间 （图 5 ）。 除一切非本质 的元素和装饰 。设计 中力 图运用这种原生纯粹性和复杂 在群体上，这些最基本 的构造形式始终如一地重复使用 ，产生了整 [ 1] 体上的和谐 ，同时对这些要素进行构成 的变换和不同的组合，形成了单 象征性 的结合，来达到历史文化与现代文明的共生 。 设计 中提取了南浔传统建筑 中最基本 的构成要素：坡顶 、木柱、檐 体上丰富变化 的建筑形式 （图6 ）。简约的构造要素产生 了变幻的、令 廊、竖窗等，并将其 以新 的构造方式和逻辑关系组合起来。会所依然沿 人激动的活力 。 用江南特色 的双坡屋顶，而传统建筑 中 “至高无上”的屋脊却被颠覆。 2 材料的文化 两坡分裂，延长相交，屋脊只存在于想象的空间 （图 3 ），现代 的设计 建筑材料绝非仅仅是简单的工程学和技术科学的体现，它也是一种 手法为传统元素做出了全新 的演绎。为了彰显会所的高档属性 ，墙面优 文化的体现。 选干挂石材 ，却依然沿用传统青砖的拼接方式 （图4 ），在细部 的构造 会所采 用符合时代特 征 的铝合金、钢 、花 岗石、玻璃等现代 工 方式中展现传统工艺 。铝合金和玻璃幕墙结合 ，轻盈而透 明，赋予了墙 业化 材料 。建筑外墙 采用两种石 材 的结合 ，主体 部分干挂花 岗石 ，