抚顺某总承包工程咨询服务合同书.docVIP

辽宁省抚顺市*****总承包工程 咨询服务合同书 THE FINANCE STREET NO.1 PROJECT IN FUSHUN, LIAONING PROVINCE, QUANTITY SURVEY CONSULTANCY CONTRACT 业主: The Client: TESCO Property 11 Floors, Building 1, China Central Place Chao Yang District, Beijing, PRC 咨询工程师: he Consultant: BEIJING RECHE –WIDNELL CONSULTANTS CO LTD. Room 215-216, Tonggang Tower, No 2 North Huayuan Street, Xicheng District, Beijing 日期 2008年6月2日 DATE Jun 2ed, 2008 协议书 AGREEMENT 协议书于 2008 年 6 月 2 日由 TESCO 地产 (以下简称“业主”)为一方与 北京**房地产顾问有限公司 （以下简称“咨询工程师”）为另一方签订。 鉴于业主欲请咨询工程师履行某些服务，即 编制含清单的标底文件清单 This Agreement made the Jun 2ed, 2008, between TESCO Property (hereinafter called the Client) of the one part and BEIJING RECHE –WIDNELL CONSULTANTS CO LTD. (hereinafter called the Consultant) of the other part. WHEREAS the Client desires that certain Services should be performed by the Consultant, namely edit Main Tendering bottom-line with bill of quantity of the Finance Street No.1 Project in the city of Fushun，Liaoning province econciling and verifying the budge price with the main Contractor, and has accepted a proposal by the Consultant for the performance of such Services. ????兹就以下事项达成本协议：NOW THIS AGREEMENT WITNESSETH AS FOLLOWS1.本协议书中的措词和用语应与下文提及的“业主/咨询工程师标准服务协议书条件”中分别赋予它们的含义相同。1. In this Agreement words and expressions shall have the same meanings as are respectively assigned to them in the Conditions of the Client/Consultant Model Services Agreement hereinafter referred to.2.下列文件应被认为是组成本协议书的一部分，并应被作为其一部分进行阅读和理解，即：2. The following documents shall be deemed to form and be read and construed as part of this Agreement, namely: （1）中标函；The Letter of Acceptance; （2）业主/咨询工程师标准服务协议书条件（第1部分——标准条件和第2部分——特殊应用条件）；The Conditions of the Client/Consultant Model Services Agreement (General Conditions and Particular Conditions)（3）附件，即The Appendices, namely:?????????附件A——服务范围Appendix A - Scope of Services?????????附件B——业主提供的职员、设备、设施和其他人员的服务Appendix B - Personnel, Equipment, Facil