对合唱艺术中民族语言影响因素的分析.docVIP

对合唱艺术中民族语言影响因素的分析 　　【摘 要】我国拥有56个民族，每个民族都有其独特的语言色彩。怎样在合唱艺术中添加本民族独特的语言，成为合唱艺术发展道路上的全新课题。 　　【关键词】合唱艺术；民族语言；影响因素 　　中图分类号：J616 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2017）11-0070-02 　　合唱是一种集体演唱多声部声乐作品的艺术。在合唱中，伴有合唱指挥，伴奏根据不同歌曲的需要，则是可有可无的。合唱对于演唱团体中的声部一致性是有一定要求的，同时，歌唱团体的声音高度也要做出协调处理。合唱的群众基础良好，如何在合唱中更好地融入民族语言，把民族的特色融入其中，是当前专业以及业余艺术家们需要共同探讨的话题。 　　一、对于合唱艺术民族化的进程 　　合唱艺术于18世纪末期从遥远的西方传入我国。[1]从那时候开始，合唱就与我国民族文化相互交融，使得民族文化中的民族语言也逐渐融入合唱艺术中。在合唱艺术刚开始流传到我国时，当时的歌唱家们还不能完全了解，对于这门新的艺?g形式，只是做到表面上的模仿，并没能领悟到其精华部分。故而在那时候涌现了许许多多根据西方的乐章改填中文歌词的歌曲，例如李叔同的《送别》，在曲调上沿用了美国乐曲《梦见母亲与家》。“长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。”这句歌词完全融入到了悠扬的旋律中。其实让人们真正印象深刻的不是旋律的本身，而是李叔同先生为这段旋律填的词，其歌词极富中国古典文化气息，是那时候中国民族语言初步融入到合唱艺术中的体现。 　　像《送别》一样极具中国民族语言表现特色的经典歌曲，至今仍在传唱。如今的合唱作品大多是从那时候衍生而来的。这就证明了在合唱艺术中，民族语言文化在其中发挥的巨大作用。中国的音乐艺术家们在对这些外文歌曲进行改写重新填词的过程中融入了中国文化，充分注意到了歌词的发音与押韵。这是中国民族语言中独有的发音特色。故而早期兴起的作品是合唱艺术进行民族化的初步探试。 　　20世纪上半叶，民族语言已经充分融入到了合唱艺术中，故而合唱艺术在国内已经有了一定的发展优势，也涌现出一大批体现民族文化核心思想的合唱作品。例如，中国近代著名作曲家冼星海的《拉犁歌》、著名作曲家李惟宁创作的《夜思》等。作曲家开始将民族的语言文化逐步融入到合唱作品中，使得合唱作品凸显出民族文化的特点与风格。随着民族环境的变化，又衍生出许多具有爱国思想的合唱作品，其中，冼星海的《黄河大合唱》享誉海内外，广为流传。 　　在合唱作品中的民族语言充分体现出了民族气节与民族风骨。伴随着新中国的成立，56个民族的文化开始逐步相融，所以合唱艺术也逐渐充实起来。各个民族都将自己独特的语言文化应用到合唱艺术中，使得合唱艺术民族化进程加快。例如，我们熟悉的《远方的客人请你留下来》，是范禹与作曲家麦丁合作创作的经典作品。歌曲源自云南彝族民歌，歌曲的曲风与音调都十分具有民族色彩，而且在音调上也保留了彝族特有的发音模式，形成了清新欢快的曲风，为人所传唱、熟悉。 　　二、将民族语言融入到合唱中 　　每一个民族都有属于自己的语言文化。民族语言是人们交流沟通的主要载体，民族语言在时代的流传中逐步向人们展现出了民族气节。民族语言是伴随着民族文化的积累，逐步进化的一种交流工具。由于民族语言的文化底蕴深厚，故而在民族发展中也发挥着十分稳定的作用。合唱艺术是多个声部之间或强或弱、或高或低，密切配合的音乐表演方式，这种表演形式本身就包含着音乐乐曲与语言文字两个必不可少的因素。正因如此，才说合唱艺术与语言是密不可分的。 　　在合唱艺术中，除了音调与乐曲旋律的高低变换能够用来抒发歌唱情绪之外，还可以通过歌词的表达来向听众传达歌曲的情感与内在的民族精神。其实，我们说到的歌词，归根到底就是民族的语言文化。民族语言在民族的漫长发展史中占据着重要位置。随着民族文化在岁月长河中的点滴积累，民族语言的地位与对歌曲的影响力也变得越来越稳固。这就是众多合唱作品能成为经典、传唱至今的重要原因之一。 　　民族语言也演变成影响各类乐曲风格的因素之一。例如，在欧美地区，通过应用欧洲的语言体系而创作出来的乐曲，统称为欧洲音乐派系。由于中国地大物博，民族众多，由各个民族语言为首的合唱作品也层出不穷，从而也衍生出了各种各样的乐曲曲风。由此可以证明，语言对于合唱艺术的影响是十分巨大的。特别是合唱在国内流传至今，已经经历了一百多年的风风雨雨，充分做到了与各个民族文化、语言的融合。在合唱艺术中结合民族语言文化，能够让合唱艺术更加注重民族精神，使得民族文化与风格通过合唱这种艺术表现形式，更加顺畅地向听众表达出来，更好地向大家传递情感与内涵。 　　总览我国合唱艺术的百年发展史，不难总结出一个结论，即合唱艺术自18世纪末引入至今，通过融入民族文化