民族医药古籍保护性研究意义及现状-世界中医药.pdfVIP

·６０６· ＷＯＲＬＤＣＨＩＮＥＳＥＭＥＤＩＣＩＮＥ　Ａｐｒ．２０１５，Ｖｏｌ．１０，Ｎｏ．４ 民族医药古籍保护性研究意义及现状 １ ２，３ 李　雪　冯　岭 （１清华大学医学院，北京，１０００８４；２中国民族医药协会，北京，１０００２９；３中国藏学研究中心北京藏医院，北京，１０００２９） 摘要　各民族医药在发展历史进程中，均通过文献、典籍、碑刻、口耳相传等形式起到了传播、传承、发展的重要作用。但 经过几百年甚至几千年的传承，有遗失，有破损，有传承人断代致家传秘籍不能传承的危境等等，为此，需要开展藏医药古 籍的保护性整理研究工作。课题组在全国范围内开展藏医药古籍文献的普查、收集、整理，经过５年多的努力，课题组首 次以出版名录的形式对藏医药古籍文献进行文化产权的保护，首次以藏文、汉文、英文和藏文拉丁文转写作为国际规范和 标准及成果进行推广，首次以信息化平台建设的形式对藏医药古籍文献进行永久性数字化保存、保护及传播，并以发明专 利、著作权登记等形式对藏医药古籍文献进行知识产权的保护。 关键词　民族医药；古籍文献；保护整理；信息化平台；平台建设 ＳｉｇｎｉｆｉｃａｎｃｅａｎｄＰｒｅｓｅｎｔＳｔａｔｕｓｏｆＣｏｎｓｅｒｖａｔｉｏｎＲｅｓｅａｒｃｈｏｎＡｎｃｉｅｎｔＬｉｔｅｒａｔｕｒｅｓｏｆＣｈｉｎｅｓｅＥｔｈｎｉｃＭｅｄｉｃｉｎｅ １ ２，３ ＬｉＸｕｅ，ＦｅｎｇＬｉｎｇ （１ＳｃｈｏｏｌｏｆＭｅｄｉｃｉｎｅ，ＴｓｉｎｇｈｕａＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００８４，Ｃｈｉｎａ；２ＣｈｉｎａＥｔｈｎｉｃＭｅｄｉｃｉｎｅＡｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００２９， Ｃｈｉｎａ；３ＣｈｉｎａＴｉｂｅｔｏｌｏｇｙＲｅｓｅａｒｃｈＣｅｎｔｅｒＢｅｉｊｉｎｇＴｉｂｅｔａｎＨｏｓｐｉｔａｌ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００２９，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ　ＤｕｒｉｎｇｔｈｅｐｒｏｃｅｓｓｏｆｔｈｅｈｉｓｔｏｒｉｃａｌｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｏｆＣｈｉｎａｓｅｔｈｎｉｃｍｅｄｉｃｉｎｅ，ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅｓ，ｃｌａｓｓｉｃｓ，ｉｎｓｃｒｉｐｔｉｏｎｓ，ｗｏｒｄ  ｏｆｍｏｕｔｈ，ｐｅｒｓｏｎｔｏｐｅｒｓｏｎｉｍｐａｒｔａｔｉｏｎａｎｄｏｔｈｅｒｆｏｒｍｓｈａｖｅｐｌａｙｅｄａｎｉｍｐｏｒｔａｎｔｒｏｌｅｉｎｔｈｅｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ，ｉｎｈｅｒｉｔａｎｃｅａｎｄｄｅｖｅｌｏｐ ｍｅｎｔｏｆｅｔｈｎｉｃｍｅｄｉｃｉｎｅ．Ａｆｔｅｒｈｕｎｄｒｅｄｓｏｒｅｖｅｎｔｈｏｕｓａｎｄｓｏｆｙｅａｒｓｏｆｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ，ｔｈｅｃｈａｎｎｅｌｓｔｈｒｏｕｇｈｗｈｉｃｈｔｈｅｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ ｗａｓｍａｄｅｈａｖｅｔｕｒｎｅｄｉｎｔｏｔｈｅｍｏｓｔｐｒｅｃｉｏｕｓａｎｃｉｅｎｔｌｉｔｅｒａｔｕｒｅｓｉｎｔｈｅｓｔｕｄｙｏｆｔｈｅｈｉｓｔｏｒｙｏｆｅｔｈｎｉｃｍｅｄｉｃｉｎｅｉｎＣｈｉｎａ．Ｈｏｗｅｖｅｒ， ｄｕｅｔｏｕｎｆａｖｏｒａｂｌｅｅｌｅｍｅｎｔｓｌｉｋｅｌｏｎｇｔｉｍｅｓｐａｎ，ｎｕｍｅｒｏｕｓｇｅｎｅｒａｔｉｏｎｓｏｆｉｎｈｅｒｉｔａｎｃｅ，ｉｎｅｆｆｅｃｔｉｖｅｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ，ｎａｔｕｒａｌｅｒｏｓｉｏｎ，ｄａｍ ａｇｅｓｂｙｗｏｒｍｓａｎｄｍｏｕｌｄｓ，ａｎｄｌａｃｋｏｆｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌｔａｌｅｎｔｓ，ｅｔｃ．，ｓｏｍｅｌｉｔｅｒａｔｕｒｅｓａｒｅｎｅｇｌｅｃｔｅｄｆｏｒｔｈｅｉｒｖａｌｕｅｂｅｃａｕｓｅｔｈｅｙｗｅｒｅ ｌｏｓｔｏｕｔｓｉｄｅＣｈｉｎａ；ｓｏｍｅａｒｅｓｅｒｉｏｕｓｌｙｄａｍａｇｅｄａｎｄｃａｎｎｏｔｂｅｒｅｓｔｏｒｅｄａｆｔｅｒｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎａｒｏｕｎｄｔｈｅｐｕｂｌｉｃｓｐｈｅｒｅ；ｓｏｍｅａｒｅｈｉｄｄｅｎ ｉｎｔｈｅｃａｂｉｎｅｔｓｉｎｒｅｍｏｔｅｔｅｍｐｌ