云南鹤庆白语研究A study of white language in Heqing, Yunnan.pdfVIP

摘要 】￡‘7316 本文是一篇描写鹤庆白语的论文。论文采用参考语法的范式和体例，以现代 描写语言学、比较语言学、语言类型学为指导，较为详细对鹤庆自语的语音、语 法和词汇进行了系统描写，从中归纳出鹤庆自语一些丰要特征和语法规则。 论文分为阴个部分，第一部分“第一章绪论”主要介绍以往白语研究取得的 成果和面临的难题，分专著和专题对各家研究作了简要的评价；第二章简要介绍 了鹤庆的自然地理和人文社会等背景知识，以及沦文采用的理论方法和语料的来 源、鹤庆当地语言使用情况。论文的第二部分“第三章语音”详细归纳了鹤庆白 语的音位系统，包括音节搭配关系和音变方式。论文第三部分“第四章词汇”主 要论述了鹤庆白语的构词方式。第四部分，第五章至第十章是整篇论文的主体， 借鉴了汉语语法研究方法，以词法为中一tl,进行语法描写，通过词类划分、词组、 句式以及旬类和复句的探讨归纳出鹤庆白语语法的若干主要特征。论文最后附有 鹤庆长篇语料和白语词汇表。 通过系统描写发现鹤庆白语主要有下面一些特征： 一、鹤庆白语的语音特征：有一套送气清擦音，没有卷舌音。韵母紧喉和非 紧喉音对立、鼻化和非鼻化对应整齐；复韵母较多，有一组带卷音色彩的软腭音 韵母。有8个声调，包括紧喉的55调。白语音节结构简单，没有辅音韵尾，均 为开音节型。白语句尾合音音变的现象很常见。 二、词序是鹤庆白语构词主要手段、构词方式有十种。词缀只有为数不多的 几个，常见的是a前缀和tsi33、pau55、mau33后缀等。白语四音格词非常丰富， 结构形式多样，表达能力强。鹤庆白语受汉语影响深刻，有大量的汉语借词，这 些汉语借词具有不同的历史层次，来自不同的汉语方言。 ■■■■■■●■P 三、虚词和语序是白语表达语法意义的主要手段，但同时具有一些形态标志 和形态变化。鹤庆白语语序灵活多变，最主要是SVO，但同时存在SOV和OSV 两种语序类型，宾语的移动能表达多种语法功能。 ▲。 鹤庆白语量词非常丰富，量词和指示代词、数词结合，在名词后充当后置定 ’＼ 语，除了表示数量范畴外，白语量词还有表示事物有定和无定、事物情状等语法 ，． 功能。人称代词有数和格的变化。传统数词和汉语借用数词两套混杂并用。白语 动词多数为单音节词，用虚词来表示各种语法范畴。介词多来源于动词，常和名 、．^ 词或代词构成介宾结构充当句子成分。ntu33是最为活跃的助词，有多种含义和用 法。白语修饰语多数情况在中心语之前，少数在中心语之后。鹤庆白语既有前置 否定词，也有后置否定词和曲折变化的否定词，白语固有的否定词总是在句尾。 自语关联词也体现出汉白混合的特点。白语短语可分为五种词组和四种结构，词 Ik、Ll■P 组的结合方式和句子的结合方式比较一致。与汉语一样，白语的词类和语法成分 之间是一对多的关系。鹤庆白语语法与剑川白语、下关赵庄白语有明显差异，特 别是在虚词方面。在汉藏语言之中，白语语法和汉语的共同点多于与彝语、