建筑展览的厚度(上)--重读魏森霍夫住宅博览会 On the Richness of Architectural Exhibition ( Part One )--A Rereading of the Weissenhofsiedlung.pdfVIP

建筑展览的“厚度(上) ——重读魏森霍夫住宅博览会 OntheRichnessofArchitecturalExhibitionfPartOne) ·____——A ofthe RereadingWeissenhofsiedlung 史永高仲德岜 Shi Dekun Zhong Yonggao 摘 要 通过对20世纪20年代背景的简要回顾，文章再次审视了1927年于德国举办的魏森霍夫住宅博览 会。在对其总图嬗变背后所体现的争执、主要单体建筑的设计以及最终结果与目标设定之间差异的阐述中， 对这一展览进行了多层次多方位的呈现，并通过这种呈现集中展示了展览对于早期现代建筑的重要性，揭 示了住宅在社会剧烈变动时期的重要作用和核心地位，并由此对照了现代建筑及现代意义上的建筑师在中 国与西方之间的差异。 关键词 1 920年代魏森霍夫住宅博览会展览居住建筑师 the of 1 setsto ABSTRACTabrief of circumstancesthe920s．the Throughretrospection paper theGerman heldin1 927andthus thewhole andjts fromthe Weissenhofsiedlung presents processmultiplicity ofthecontroversial ofthemainindividual andthe perspectives overalllayout，thedesigns buildings oftheultimateoutcomefromthe aimsand Withthis focuses disciplinespresentation，thepaper presupposed onthecriticalroleofexhibitioninthemodernarchitectureinits andthus to the earlydays bringslight co