巴塞罗那扩展区——政治与城市空间的演义 Barcelona Eixample A Drama of Politics and Urban Space.pdfVIP

巴塞罗那扩展区 政治与城市空间的演义 Barcelona Eixample： AD瑚naOfPoliticsandUrban Space 杨猛YANG Meng 摘要：本文以西班牙巴塞罗那扩展区域市空间演 程，更是一段激烈的政治斗争和文化冲突，是巴 变的历史为研究对象，再现了这段少有人知的城 塞罗那地方政权和马德里中央政权、新兴资产阶 市历史。巴塞罗那扩展区建设的历史清晰地呈现 级和城市贵族之间的斗争故事。 出了城市空问与社会生产的辩证关系：城市空间 如何阅读巴塞罗那这个风情万种的城市?在 变化的过程同样也是社会运动的过程，城市规划 罗马、巴黎、柏林……等欧洲大城市中，历史总 方案的竞争同时也是政治力量的角逐。 是拼贴在城市空间里的，但在巴塞罗那，也只有 关键词：西班矛，巴塞罗那，政治，城市空问，空 在巴塞罗那，历史是与城市空间相层叠的——就 间生产 如同一层一层累积在一起的地层化石，每一层都 记录并完好地保存了一个时代的故事，而且一层 Abstract：TIlisfbcu∞sonmeurbanevolution paper 就是一层，属于白垩纪的化石绝对不会跑到侏罗 of llrb锄tlisI Barcelona EixaInple锄d佗1硝山ccs山e纪去——人们可以通过阅读城市的不同“断层”， which thedialectical be-了解不同时代发生的故事。’ tory presents rclationship tween social trans— urb锄space柚dproducti伽：The 在巴塞罗那的地图上，人们可以清晰地看到 fom枷onofurbaIl isa 城市被分成了三层——属于中世纪的老城、19世 spaceactuallyrepreSentation of urbaIl socialmoVement．A1s0meof competition 纪中期的扩展区规划和1992年巴塞罗那奥运会后 isa of of 的滨水区域复兴：其中老城保留了这个城市最传 plamlingpnDjectprocesssⅡ-ugglepolitical force． 统的记忆，扩展区展示了这个城市曾经的力量与 雄心，巴塞罗那奥运会则彻底改变了这个城市在 Keywolrds：Spaill，Barcelona’Politics，UIb姐Space， TheProductionofSDace 欧洲的形象和地位；不同的城市“断层”如此直 接地叠合在一起，却又一点也不显得突兀。特殊 一．拼贴的罗马，层叠的巴塞罗那 的历史机遇赋予了巴塞罗那独特的风格，使其成 巴塞罗那是欧洲城市建设中一个特立独行的 为欧洲大陆上独一无二的、也是最令笔者着迷的 另类，特别是巴塞罗那规整的扩展区(Eixample 图1 区)肌理，竞完全不像是～个能够出现在欧洲的 城市，足以让任何一个研究城市的入惊叹不已 (图1)。城市研究者关于城市肌理的分析一定不 会落下巴塞罗那，而与之并列的通常是华盛顿， 芝加哥，纽约、巴黎和罗马。可如果仅仅像阅读 作者单位：杨猛，同济大学 巴黎．罗马或美国城市那样来理解巴塞罗那，把 建筑与城市规划学院、德 它作为～张充满几何构成感的城市平面，恐怕就 国包