九龙江设计监理合同书.doc

九龙江北溪水闸枢纽工程除险加固设计 设 计 监 理 合 同 书 合同编号： BXSZ/C1(SJ) 建 设 单 位：福建省九龙江北溪供水局 设计监理单位: 水利部上海勘测设计研究院 签定地点：福建省龙海市 签定时间：2002年 03 月 15 日 九龙江北溪水闸枢纽工程除险加固设计 设 计 监 理 合 同 书 建 设 单 位：福建省九龙江北溪供水局 设计监理单位: 水利部上海勘测设计研究院 合同编号： BXSZ/C1(SJ) 签定地点： 福建省龙海市 签定时间：2002年 03 月 15 日 依据《中华人民共和国合同法》， 福建省九龙江北溪供水局（以下简称建设单位）与水利部上海勘测设计研究院 （以下简称设计监理单位），就本项工程建设有关事项，经双方协商一致，订立本合同。 一、建设单位委托设计监理单位按本设计监理合同要求进行项目的设计监理。 （－）工程概况： 1．工程名称：九龙江北溪水闸枢纽工程除险加固 2．工程地点：福建省龙海市 3．工程规模及特性： 南、北港拦河枢纽的防渗、防冲设施及其他水工建筑物加固，设计流量10350秒立米。 4．工程总投资：约 3500万元； 5．工程总工期：约二年。 （二）监理范围：按照专用合同条款中约定的范围承担监理业务。 （三）监理内容：按照专用合同条款中约定的内容承担监理业务。 （四）工程设计监理的期限自 2002 年 3 月 16 日至 2004 年 4 月 30 日。 （五）设计监理报酬暂估为人民币（大写）叁拾捌万柒仟陆百元整，由建设单位按本专用合同条款约定的方式、时间向设计监理单位结算支付。 二、设计监理合同的组成文件及解释顺序。 （一）监理合同书专用合同条款 （二）监理合同书通用合同条款 （三）福建省九龙江北溪水闸枢纽工程除险加固设计、设计监理投标文件（水利部上海勘测设计研究院） （四）福建省九龙江北溪水闸枢纽工程除险加固设计、设计监理招标及合同文件 上列合同文件为一整体，代替了本合同书签署前双方签署的所有的协议、会谈记录以及有关相互承诺的一切文件。 三、本合同书经双方法定代表人或其委托代理人签字（盖章）并加盖本单位公章后生效。 四、本合同书正本一式 二 份，具有同等法律效力，由双方各执一份；副本 四 份，各执 二 份。 建 设 单 位：（盖章） 设计监理单位：（盖章） 法定代表人： 法定代表人： 委托代理人： 委托代理人： 联系人： 联系人： 地址：福建省九龙江北溪供水局 ；： 地址：上海市逸仙路388号 邮 编： 邮 编：200434 电 话： 电 话：（021 传 真： 传 真：（021 开户银行： 开户银行：022320－工行虹口大柏分 帐 号： 帐 号：1001232009026401591 通用合同条款 词语涵义及适用语言 第一条 下列名词和用语，除上下文另有规定外，具有本条所赋予的涵义： 一、“工程项目”是指建设单位委托设计监理单位实施设计监理的工程建设项目。 二、“建设单位”是指承担直接投资责任的、委托监理业务的法人以及其合法继承人。 三、“设计监理单位”是指承担设计监理业务和设计监理责任的法人以及其合法继承人。 四、“监理机构”是设计监理单位承担设计监理业务实施的组织，由总监理工程师、监理工程师和监理员以及其他人员组成。 五、“建设工程设计监理”是监理工程师根据本合同约定履行其职责，包括正常的设计监理工作和额外的设计监理工作。 六、“总监理工程师”是由设计监理单位提名并经建设单位同意后，委派到监理机构履行本合同的负责人。 七、“设计单位”是指受建设单位委托进行勘测设计的设计人。 八 、“天”是指任何一个午夜至下一个午夜之前的时间段。 九、“月”是根据公历从一个月份中的任何一天开始到下一个月相应日期的前一天的时段。 十、“本合同”指经双方签署并生效的本监理合同。 十一、“勘测设计合同”是指建设单位与设计单位所签署并生效的有关本工程项目勘测设计的合同。 十二、“进驻”是指监理机构和设计监理单位开始实施或准备实施监理业务的行为。 十三、“现场”是指建设项目实施的场所。 十四、“地方法规和规章”是指省级人民代表大会或常务委员会和人民政府所制定的法规和规章。 第二条 本合同适用的语言文字为汉语文字。 适用法律、法规