对外经贸大学MTI英语翻译硕士考研冲刺答疑辅导.pdfVIP

2016年对外经贸大学 MTI 英语翻硕考研 12 月 17 日冲刺 答疑文字版 贸大考研论坛 ：2016年对外经贸大学 MTI 英语翻硕考研冲刺答疑会即将开始 ，大家都准备 好了吗 ？如果已经准备好了 ，请大家回复统一回复 “OK”。 网友回复 ：OK 贸大考研论坛 ：谢谢同学们的配合 ，本次答疑会由惠园教育旗下贸大考研论坛组织 ，活动解 释权由贸大考研论坛所有。活动答疑时长为 1个小时。请大家珍惜时间 ，也请大家不要重 复提问 ，目的也是为了让本次答疑会更有效率的进行。下面让学姐先进行自我介绍。 2015级商务笔译周学姐 ：大家好 ，我是周学姐。我现在研一 ，就读于贸大商务笔译方向 ， 今天由我为大家答疑 ，大家可以开始提问了。 落花飞扬 ：图表作文 ，觉得在不说冗余的话的情况下 ，写够 350字有难度。 2015级商务笔译周学姐 ：关于图表作文 350 字 ，首先描述图表 ，然后分析。平时练习 BC 雅思的时候 ，不到 200字 ，里面描述整体走势的话可能一句话就整体的描述完了 ，2-3句 就能说清楚。但是图表要求的是 350字 ，所以 ，大家要整体趋势要描述一下 ，然后最高最 低点 ，然后波动起伏 ，或者说最高或最低之间的倍数。贸大考研论坛你首先 ，前提是要讲清 楚然后是你自己的措辞 ，要表达多样性。采用不同的表达方法凑足字数还能写的漂亮。然后 关于分析部分 ，到现在马上就要考试了 ，现在补习大概念经济背景的 ，这种大概念的东西就 不太现实。如果真的出现类似这样图 ，不会的同学 ，不管你懂不懂这个图 ，不管你懂不懂经 济内涵是什么 ，第一步要把折线 ，那个柱 ，那个饼状图都要描述清楚 ，至少把数说清楚。第 二部份是分析的时候 ，大家可以看横轴竖轴表示的那些值 ，发挥你自己平时的经济常识 ，我 个人建议可以把它往宏观上写。至少分析这块我们不说太出彩 ，至少是保底的应对方法。如 果说有跨专业的经济类的同学 ，这块比较有头脑的话 ，可以把它再细化一点。你自己学习的 经济常识 ，你看得懂它的理论 ，或是说你看得懂折线图它所折射出来的经济理论 ，然后它有 什么影响。如果大家前期没有太多的准备的话 ，就可以按照我刚才所说的方法。 落花飞扬 ：政治分析题好得分吗 ？一般分析题得多少分是正常水平 ？ 2015级商务笔译周学姐 ：政治我去年的在这个时候 ，基本上就是在看问答题。因为考北京 地区的政治是很严的 ，如果政治要考 70分 ，选择题至少要考到 40分 ，否则很难考到 70 分。然后分析题得分 ，按照往年的得分来看 ，在 25-30分比较常见 ，大家可能集中在这个 段。分析题想出彩必须下很大功夫。现在的四套已经出来了 ，如果你想上到 70分 ，我认为 要背的管瓜烂熟。这个帖子里面有同学反映说 ，除了马云其他的题目答案都没有原话。政治 你不能说去碰原题。运气好的话 ，每年真题里面或许会有 1道或者半道的题。但是 ，你不 能为了原题去背答案 ，你把所有的答案都要搞清楚 ，在考试的时候说不定你背的东西没有直 接考 ，但是很有可能你背下来的句子或是你背下来的知识点 ，它很有可能在你考试的时候对 你会有一些启发 ，这是我的切身体会。所以大家不要偷懒 ，最后几天你就多背几道题也没什 么。 落花飞扬 ：阅读方面也是回填句子 这个一错最少错俩 ，好可怕...如果学姐有点经验传授就 好啦。 2015级商务笔译周学姐 ：第一步 ，大家把题审清楚。它每年有意无意会有一些陷阱。很可 能给多少个句子就有多少个空。或是说给 7个句子 8个句子只有 5个空。大家不要因为考 试的时候着急或是心态不好在这方面送分。关于选句子的题 ，有同学反映说至少错两道题。 我只能说 ，如果错两道也没有关系。咱们还有补救的方法 ，阅读错了 ，其他稍微好一点。也 不要那么苛刻 ，要求每个地方都很好。关于填句子 ，我给大家的建议是 ，你可以先不看原文 ， 直接看选项。首先把选项里面的 keywords 圈出来 ，然后我觉得最终要的转折连词 ，或是说 逻辑连性的词圈出来 ，再之前首先要对每个选项的意思弄清楚。带着选项去读原文。你在做 的时候 ，从头到尾作下来 ，把选项填进去 ，然后检查一遍 ，但是这个时候并不是浪费很大时 间去检查这道题。按照自己的语感作下来 ，扔在那。贸大考研论坛接着往后做 ，或是把整个 阅读做完 ，或是把作文做完。还有空余的时间的时候 ，做完这道题很久了 ，你的脑子里面已 经远离这套题很久了 ，你再去看这道题。我去年的时候刚开始做 ，感觉自己写的挺对的。后 来我把作文写完后再去看这道题 ，我觉得我逻辑上出