广告英语剧本02.doc

The Magic Match Girl (原The Little Match Girl) 剧本梗概：童话故事里，卖火柴的小姑娘在除夕之夜因为无法饱暖而死于街头，令人扼腕。而现在，我们也有一位卖火柴的姑娘，她凭借出色的广告经营手法，迅速累积起财富，避免了童话故事里的悲剧，同时也突显了广告创意与营销意识在经济社会中的重要性。 主要人物：Maggie (Match Girl) 刘心 Grandma of Maggie 黄星 Lyra (The manager of a Company) 谌娜 Logan (A street artist) 张志鹏 Narrator 王睿捷 场 景：街角 Chapter 1: 圣诞节前夕，Maggie失意地坐在街头张望，寻思怎样在节前卖掉火柴。 Narrator: In the winter of 1845, a poor little girl tried to sell matches in the streets for her family. It was a cold, cold evening. It was snowing and people in horse carriages and in the streets did not notice the little girl... Okay, you know, it was the winter of 1845, not today. You can never imagine the miracle’s coming…… Maggie: （坐在街头，自语）和马丁·路德金先生一样，我也有一个梦想，那就是得到哈弗大学的录取通知，所以，我必须卖掉所有火柴，一点一点赎回我的梦想。 Like Martin Luther, I have a dream too, I wish I could receive the admission of Harvard. So, I have to sell all the matches out. (数秒后，起身，向周围的行人贩卖火柴) Maggie： 先生，卖火柴吧！ Sir, match! 路人甲： 哦谢谢，我不需要。 Oh, thanks, I don’t need this. Maggie： 小姐，买一盒火柴吧！ Miss, match! Match! 路人乙：得了，现在谁还用这玩意儿？！ Well, who would use this stupid match by now?! Maggie：呃，好吧…… Okay, fine…… 旁白：数次努力均不见成效，Maggie沮丧地回到原地，她冷得发颤，不得不坐下来擦亮一根火柴，以获得少得可怜的温暖。透过火柴燃烧温暖的光亮，Maggie看见了亲爱的祖母。 After several times’ missing achievements, Maggie went back upsetly. Because of cold , she shivered and have to sit down to polish a match, and then she could get a little warmth. Through the warm light brought by the match, Maggie saw her dear grandmother. Grandma：亲爱的Maggie，千万不要沮丧，因为那一点也帮不上你的忙，请试着用心灵与眼睛去观察这个世界，你将会得到意外的礼物。 Dear Maggie, don’t be depressed, it won’t be helpful at all. Please try to see the world with your eyes and heart, you will get an unexpected gift. Maggie：外婆，你说什么？我…… My dear grandma, what did you say? I…… 旁白：未等Maggie完全明白，火柴已经燃尽，外婆也消失不见，Maggie能不能懂得外婆话的含义呢？ The match had burned down before Maggie fully understand what her grandmother sa