山西夏县瑶峰方言研讨.pdfVIP

摘要 l￡卵厶1916 近年来，山西方言尤其是中部地区、北部地区晋语的研究蒸蒸日 上，取得了可喜的成绩，16部单点方言专著中有关晋语研究的有14 部，属于中原官话的南部地区的单点方言专著只有河津方言与洪洞方 言2部，山西南区中原官话的研究则相对薄弱，而已有的研究涉及夏 县方言的则更少。夏县方言地处山西西南部、河南西部，属中原官话 汾河片解州小片。夏县瑶峰方言的重叠式具有一定的特点，其重叠形 式十分丰富，数量众多，使用范围广泛，具有很强的构词能力；其语 音、词汇也有一定的特点。所以本文研究的目的是通过比较全面、系 统的共时描写，揭示出夏县瑶峰方言在语音、词汇上的特点；动态与 静态相结合，揭示夏县瑶峰方言重叠式的形式、语义、功能特点，从 而尽量展现夏县方言的整体面貌，为晋语的归属及晋南方言的研究提 供语料方面的依据，提升对山西方言的总体认识。 本文共分六个部分：绪论部分介绍夏县人文地理概况及山西方言 研究概况；第一章描写夏县瑶峰方言的语音系统并与普通话做对比； 第二章描写夏县瑶峰方言的词汇特点：第三章至第五章分别描写、分 析了夏县瑶峰方言名词、动词、形容词的重叠形式、语义特点、句法 功能；余论部分简略交代了论文的不足之处和作者方言调查的一些粗 浅体会。 本文的研究主要运用传统的描写语言学理论方法，在田野调查的 基础上，对夏县瑶峰方言语音系统、词汇、语法做详实的描写、分析， 揭示瑶峰方言在语音、词汇、语法方面的特点。 通过研究，我们对夏县瑶峰方言有以下的认识： 语音方面，从声调上看，瑶峰方言单字调有四个：阴平、阳平、 上声和去声。没有入声。古全浊入今读阳平，古次浊入今读去声，古 清入多读阴平，也有归入阳平、上声和去声的。从声母上看，1．古浊 塞音和浊塞擦音声母的字，普通话读不送气音，瑶峰方言读送气音。 2．古知庄章几组声母，今与合口呼韵母相拼，分别读pf和pfll。3．古 代生、书、日和禅母部分字与合口呼韵母相拼，分别读f、v。4．平舌 啬ts_tsh、S和翘舌音t艮t矿、拿界限分明。5．一些精母、清母和心母 的合口一等、三等字的声母，普通话读ts、tsh、S，瑶峰方言分别读 钾、tvh、9。从韵母上看，1．“钢庚”、“光工”和“江京”三组字，在瑶峰 为a、ia。3．宕摄舒声字有白读，韵母分别为Y、iv、UO。 词汇方面，夏县瑶峰方言也有自己一些独特的说法，文中撷取一 些较为典型的词语加以说明。 语法方面也很有特色，这里主要研究其重叠形式。在重叠方面， 夏县瑶峰方言名词、动词、形容词等词的重叠形式多样，使用范围较 广，表义丰富，很有自己的特点。瑶峰方言名词的重叠形式主要有 圪A圪B式、A达A达式七种；形容词重叠形式有AA式、ABB式、 八种。名词重叠后语义特征主要有：表示语义的变化；表示“逐指”、 “每一”；增添色彩意义；表示量的范围进一步缩小；表“泛指”；表“数 量多”；强调区别作用；具有强烈的形象色彩和描写作用。动词重叠 后语义特征主要有：表示持续、反复、短时等情状；表示程度进一步 加深；表小、可爱等；强调描述的动态性；强调行为的轻松、悠闲和 不费事等非正式性；表达委婉、怨责、嘲讽等语气色彩：表达情急或 轻微、随便的语境意义。形容词重叠后语义特征主要有：表示特指意 义；重叠后词性转变；表示主观评估意义；表示状态意义：具有构词 作用；表示短时态；生动描写性，具有动态的特点；程度义加强；附 加一定色彩意义；调节音律。在充当句法成分方面，除了重叠名词不 能充当补语外，动词和形容词重叠后六种句法成分都可以充当。 研究还发现，夏县方言内部也有差异，大致可分为瑶峰话、庙前 话、水头话、祁家河话、胡张话五个片，各片间的差异，主要表现在 语音上，词汇上也稍有差异，这些尚待进一步深入研究。本论文主要 研究瑶峰方言。 关键词夏县，瑶峰方言，重叠 Ⅱ ABSTRACT Inrecent studiesonShanxidialect years，the gaingratifying inthecentralandnorthern are a