上海市职工退休证+独生子女证英译模板.doc

上海市职工退休证+独生子女证英译模板.doc

  1. 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
上海市职工退休证独生子女证英译模板

Shanghai Retirement Certificate Formulated by Shanghai Municipal Labor and Social Security Bureau (issuer’s seal) Date: Name:________ Sex: _____ Ethnicity: ___ Native Place: ___ DOB: _____ Work From Date: __________ Last Employer: ____________ Work Seniority: ___________ Previous Occupation: __________ Retirement Date: _______ Retirement approved by: Shanghai Social Insurance Fund Settlement Management Center (sealed) Settlement Unit: ____________(seal) Shanghai Only-Child Certificate Shanghai Family Planning Committee Photo No. Notes This certificate is only applicable to the only child. Imposture is not allowed. Welfare is granted to the bearer as per related regulations. Any change comes into effect with the seal of the issuing authority. In case of any accident, the child’s related welfare shall be cancelled in time. Please keep it safe. Please notify the issuing authority to nullify the certificate and apply for a new one in case it is lost. Validity: From To Child’s Name Gender Date of Birth Mother’s Name Employer Father’s Name Employer Photo

文档评论(0)

zhuwenmeijiale + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

版权声明书
用户编号:7065136142000003

1亿VIP精品文档

相关文档