人间天堂_论_十日谈_中的_花园_.pdfVIP

第 5 卷第 1 期 南 阳 理 工 学 院 学 报 Vol． 5 No. 1 2 0 1 3 年 1 月 JOURNAL OF NANYANG INSTITUTE OF TECHNOLOGY Jan． 20 13 : 《 》 “ ” 人间天堂 论 十日谈 中的 花园 付江涛 ( 47500 1) 河南大学外语学院 河南开封 : 《 》 、 ， ， “ ” 摘 要 关于意大利著名小说 十日谈 的评论 解读不计其数 本文拟通过文本细读的方式 探讨 花园 在小说中 。 《 》 、 、 、 ， 的意义 花园在 十日谈 里已经不再是传统意义上的供人们进行玩耍 休息 赏花 散心等娱乐活动的场所 而是 、 ( ) 。 成为人们享乐 愉悦 灵与欲 的象征 : ; ; 关键词 十日谈 花园 人间天堂 · (Giovanni ， 意大利著名作家乔万尼 薄伽丘 转述的 而讲故事的地点大部分都位于不同的花园 Boccaccio ，1313 － 1375 ) 《 》 。 ， ， 《 的小说集 十日谈 可谓脍 之中 这里景色宜人 阳光明媚 实在是与 十日 ， ， 》 。 ， 14 炙人口 这部吹响了人性解放号角的力作 歌颂了追 谈 故事的大背景格格不入 众所周知 公元 世 ， ， ， 求人间幸福的合理性 为中世纪那些思想受到禁锢 纪 一场突如其来的大瘟疫横扫欧亚大陆 来势之凶 。 《 》 ， ， ， 的人们拨开了云雾 从 十日谈 问世起 它便吸引 猛令人吃惊 无数人因为这场瘟疫而丧命 史称黑死 、 。 ， ， 了众多学者从各个层次 各个方面甚至从各种可能 病 据记载 黑死病实属一种淋巴结鼠疫 是由于感 ， 。 “ ”(bacillus Yersinia) 。 性进行文本的阐释和解读 结果是众说纷纭 在众 染 杆菌耶尔森氏菌 而引起的 ② ， ， ， 多母题分析以及文本细读题目的缝隙中 读者可以 黑死病流行的短短一年 里 疫区便尸骨堆积如山 ， (Gardens)。 。 留意到一个有趣的地点描写 即花园 花 惨不