保护延续与旅游开发_厦门市同安区汀溪镇坤泽洋村修建性详细规划.docx

`福建省自然科学基金资助（编号：2011J01316）·中央高校基本科研业务费资助项目（编号：JB-ZR1124）·保护延续与旅游开发——厦门市同安区汀溪镇坤泽洋村修建性详细规划Protection Continuation and Tourism Development:Detailed Construction Plan of Kunzeyang Village in Tingxi Town, Tong an District, Xiamen孙 晶陈志宏 费迎庆SunChenFeiJingZhihongYingqing中图分类号 TU984.1文献标识码 B文章编号1003-739X（2013）09-0105-06[摘 要] 古村落在快速城市化的背景下正面临着飞速消逝的危机，响应国家提出新农村建设的要求，结合乡村旅游开发实现古村落保护利用。以厦门市同安区汀溪镇坤泽洋村修建性详细规划为例，在对村落深入调研 的基础上，提出新农村建设结合旅游开发，着力于古村落风貌的延续、功能的完善和环境品质的提高。 [关键词] 新农村建设 古村落保护 历史文化 旅游开发[Abstract] The Ancient Village is facing the crisis of disappearing rapidly at the backgroundof flying urbanization. In response to the requirements of the country putting forward new rural construction, ancient village with rural tourism development, protection and utilization. For instance of detailed plan of construction of village Kunzeyang, which is located in Tingxi Town, Tong’an District, Xiamen, In-depth research on the basis of the village, we propose that the new rural construction should combine with the tourism development, should focus on the continuation of the ancient village style, functional perfection and improvement of environmental quality.[Key words] New rural construction, Protection of the ancient village, History and culture, Tourismdevelopment党的十七届五中全会通过的《中华人民共和国国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》中针对新农村建设指出，“适应农村人口转移的新形势，坚持因地制宜，尊重村民意愿，突出地 域和农村特色，保护特色文化风貌，科学编制乡镇村庄规划。”古村落作为一种特殊的村庄类 型，在新农村建设和历史文化保护的双重要求下面临诸多挑战，如何在社会主义新农村建设中保 护和利用好丰富的历史文化遗产，是需要我们认真研究的问题。1 古村落面临的挑战与机遇1.1 古村落保护面临的挑战随着福建省新农村建设和城镇化的推进，古村落的保护与发展面临着诸多矛盾，处于两难的境地，主要表现在以下几个方面。（1）新农村建设与古村落保护的矛盾新农村建设主要通过政府的扶持，整顿村庄面貌，提高农村人口的生活环境和质量，缩小城 乡两极分化。然而古村落的保护如果只局限于村庄面貌的整治，则难以揭示古村落在特定历史时 期内的人类聚居活动的变化状况、历史痕迹、传统文化、生产生活、宗教信仰及艺术和科学价 值。无法摆脱古村落历史文化保护与发展的困境。因此，农村传统风貌的继承和新旧建筑的和谐 融合成为新农村建设中特别关键的问题。（2）城乡经济发展不平衡的危机厦门的城市建设多年来一直以高起点规划、高标准建设在快速推进。其城市的经济发展大大—————————作者信息孙 晶，华侨大学建筑学院硕士研究生mailto163.co163.com陈志宏，华侨大学建筑学院副教授， 硕士生导师费迎庆，华侨大学建筑学院副教授， 硕士生导师收稿日期：2013-01-211 2图1 新农村建设和乡村旅游建设有效结合，达到 “1=2”的效果图2 坤泽洋村区位图图3 坤泽洋村传统的红瓦顶、