“好生”的来源与演变更替.pdfVIP

贵州师范大学学报(社会科学版) 2010年第2期 JournalofGuizhouNormalUniversity(SocialScience) (总第 163期) “好生的来源与演变更替 张振羽 (湖南师范大学 文学院，湖南 长沙 410081) 摘 要：副词 “好生”是副词 “好”与词尾 “生”的复合，产生的直接动因是汉语词汇复音化趋势的推激，它先后产生了情状 和程度两种用法。这两种用法主要都是由于组合能力较弱或不能适应新的语言成分而逐渐衰落，并最终在竞争中被各 自的同义副词所取代，从而沦为方言词的。中古、近代汉语中许多副词词尾集中消亡的原因有必要作更深入的研究。 关键词：好生；副词；方言；来源；演变 中图分类号：H141 文献标识码：A 文章编号：1001-733X(2010)02-0125一o5 TheOriginandEvolutionof¨Haosheng(好生)¨ ZZHANG Zhen．yu (CollegeofLiberalArts，HunanNormalUniversity，Changsha410081，China) Abstract：Theadverb”Haosheng”iscompoundedoftheadverb”Hao”(好)andthesuffix”Sheng”(生)．Thedirectmotiveof haoshengggenerationisthedriveofChinesevocabulary~multi—syllablization．Th eadverb ”Haosheng”engenderedtwousages oneafterhteohter，i．e．amodaladverbandadegreeadverb．Th etwousagesbegna todecHnegraduallyforthepoorcompoun- dingabilities orbeingunabletoadapttohtenew languagecomponents，andwerereplacedbyhteirsynonymousadverbsinhte competition，bceomingdialecticwordsatlast．Th ereasonsofrhteeen~alizeddemiseofmnayadverbialSl~IXeSinMiddleChi- nesenadOldMnadarinneedmore in—depht studies． Keywords：Haosheng；adverb；dialect；origin；evolution “好生”是近代汉语的一个常用副词。它兼 由女子貌美 引申为泛指一切事物之美，段注： 属两个副词次类：一是情状副词，好好地、认真之 “好本谓女子，引伸为凡美之傅。”“好”本为貌 义；一是程度副词，多么、很、极之义。发展到现代 美，而所谓的貌美是相对于不美甚或丑而言的， 汉语，“好生”虽然在普通话里基本上不再使用， 显然其本义里已经蕴含了[超出一般]的义素， 但在方言里的使用还非常广泛、活跃。古代汉语 这一义素正是它引申为表情状和表强度的副词 词典一般都收录了这个副词，许多现代汉语词典 的语义基础。 “好 ”的词义发展的过程 ，同时也 也加以收录，但同时注明它是个方言副词，如 《现 是它的语法功能扩展的过程，当它由后接名词 代汉语词典》等。 转为后接动作动词时，它就 由形容词变为情状 副词了，而当 “好”后接形容词、心理动词时，它 一 、 “好生的出现年代及