“炼金术”的三种类型——李碧华作品商业成功的原因.pdfVIP

第 9卷 第 2期 大连海事大学学报(社会科学版) Vo【．9．No．2 2010年 4月 JournalofDalianMaritimeUniversity(SocialSciencesEdition) Apr．2010 文章编号：1671．7041(2010)02—0118。04 “炼金术’’的三种类型 — — 李碧华作品商业成功的原因 刘杰辉 ，熊 伟 (I．辽宁工业大学 外国语学院，辽宁 锦州 121000；2．南京大学 文学院，南京 210029) 摘要：虽然对于李碧华作 品的研究并不少见，但很少从商业 说商业成功的部分原因，不过，笔者 以为李碧华的作 角度探索李碧华作 品成功的深层原因。指 出拜金主义、去政 品之所以能获取巨大的商业成功 ，更重要的原 因在 治化 以及虚无的爱情是李碧华商业炼金术 的3种类型，结合 于其作品鲜明的指向性，通过文本化的方式体现了 对李碧华主要文本 的解读 ，探讨其作 品商业价值 的关键所 现代香港社会芸芸众生 的集体无意识——拜金主 在。 义、去政治化以及爱情的虚无。 关键词：李碧华；拜金主义；去政治化；虚无爱情 中图分类号：I247 文献标志码 ：A 一 、 拜金主义——汪洋中的一条船 Threestrategiesin “pursuingmoney” 李碧华说过：“我不知道其他香港人怎么想，但 — — oncommercialsuccessofLiBihua’Sworks 是大多数香港人都有一种末世 的感觉。其中一个原 因是我们有 1997的阴影 ，另一个原因是 ，香港一直 LIUJie-hui，XIONGW ei (1．SchoolofForeignLanguages，LiaoningUniv．ofTechnology， 在变化中，一个人如果长期生活在变化中，久而久之 Jinzhou121000。China；2．CollegeofArts，NnajingUniv．， 会觉得 ，计划是没有用的，你无法战胜冥冥之中的安 Nanjing210029．China) 排。”儿 的确 ，在大多数港人的潜意识里 ，末世感总 Abstract：Thoughcommonlyconducted，few studiesofLiBihua 是如影随形。拿什么来对抗这种深入骨髓的末世 dealwiththeunderlyingcauses ofherworks’successfrom com— 感?李碧华，或者说是港人找到了人生汪洋中的一 mercialangle．Thepaperpointedoutthatmoneyworship，de- 条船——金钱。莫德尔在作品中曾指出：“几乎所有 politicizationandvanityloveareLiBihua’Sthreestrategies in “ 杰出的小说家都 曾至少在一部小说里改头换面地写 pursuingmoney”，andwithLi’Smajorworksassamples，ex— ploredthekeyofrealizingthoseworks’commercialvalue． 到了自己，还有一些作家则几乎在他们描写的每一 Keywords：LiBihua；moneyworship；de-politicization；vanity 个主人公身上都投下 自己的影子 。”¨这段话用 以 love