英、法城市历史环境保护法规制度的启示研究.pdfVIP

英、法城市历史环境保护法规制度的启示 61 英、法城市历史环境保护法规制度的启示 戴俭，侯晓明，陈酤，董明晋 (北京工业大学建筑与城市规划学院世界文化遗产保护研究中心，北京100022) 擅耍：本文从历史环境的界定、历史环境保护认识发展概况人手，回顾英、法两国在历史环境保护方面的历史，以及它们的 主要成绩和各自的特点。同时对两国相关的法律、政策，措施等进行重点研究。这对于我国借鉴国外经验．学习先进国家的保护制 度和成熟的法雄框架具有重要的意义． 关键词：历史环境I保护#法律制度；保护规划 TheRevelationoftheBritishandFrenchHistoricEnvironment Protection Regulation Dai Jian，HouXiao-ming，ChenZhe。DongMing-jin (CCWCH of 100022) BeijingUniversityTechnology．Beijing Abstract：ThearchitectureandhistoricenvironmentoftheBritishandFrenchcitiesareresearched，aswellastheeffortof protection international thatwas intothe ofcultural and aboutthe organizationsput protection heritage．Theideas。laws，regulationspolicies historic oftheBritishandFrenchcitiesare is tO the andthe environmentprotection concluded．ItimportantforUS analyzetheories ofhistoricenvironmentinChina． practicesstudy．problems protection words：historicenvironmentl Key protection；regulation)protectionproject 历史环境是研究传统历史文化和城市发展的重要佐证。历史环境是一个城市的记忆，是一个城市的根，是一个 城市的文化基因库．是城市文化中一个极为重要的组成部分。它的存在丰富了城市生活的语汇，是继承和发扬传统 历史文化和创造新的建筑艺术的基础和源泉……世界各国，尤其是欧洲，由于社会经济、文化都比较发达，很早就 开始关注对历史环境的保护，制定了相关的保护规制，积累了许多值得借鉴的经验。 人们对历史环境的系统性保护是从17世纪工业革命以后开始的，特别是19世纪以来，更是从理论上、实践上进 一步深化和加强了对历史环境的保护。对于历史建筑与历史环境的保护，各个国家无论是在广度和深度上，都在不 断地扩展和深化，内容也在不断增添和丰富。在保护对象上，由重点文物建筑保护到一般性建筑；在保护范围上， 由点的保护扩大到地段乃至整个城市的保护}在保护深度上，由单纯建筑实体保护演变到对自然环境的保护；在保 护方法上，由单纯文物考古和建筑修复演变为多学科共同参与的综合行为。从国外众多历史悠久的国家对历史环境 保护的发展史来看，它们基本都经历了这样的过程。 在法国，1830年，国家成立了专门研究历史建筑的机构，并设立了历史建筑总监的职位，第一份历史建筑的分 类清单在1840年产生。1887年，法国颁布了第一部历史建筑保护法律。该法律确定了“历史建筑”的概念和范畴。 并于1913年12月31日经过修订和完善，形成了在法国历史文化遗产保护史上非常著名的针对“历史建筑”的法律。 。自然景观地