幽默言语的多维研究.doc

幽默言语的多维研究 【作者】 尉万传； 【导师】 方一新； 【作者基本信息】 浙江大学， 语言学及应用语言学， 2009， 博士 本文是以语言为主线,对幽默言语现象从语言、逻辑、语境、认知机制等方面进行的多维综合考察。首先从语言要素变异和逻辑变异两个维度,结合社会文化因素对幽默言语的表达手段进行尽可能全面的描写和梳理,揭示幽默在语言和逻辑各个层面上的规律,初步建立起一个幽默言语表达的形式系统。然后,在详尽的幽默言语形式描写的基础上,运用社会语言学及语用学相关理论,探讨语境对幽默的制约和建构作用;基于上述幽默语料的描写和分析,对传统幽默理论和现代幽默理论进行辩证分析,并吸收和利用认知语言学最新研究成果,重新探讨幽默的认知机制,在概念整合理论框架下建构起一个新的幽默言语在线运作机制的模型。文章的大体框架和内容如下: 第一章为引言,介绍本文的缘起、意义、内容、理论及方法。 第二章对幽默的概念进行追溯和界定,对国内外幽默研究的成果(主要是与语言学相关的成果)进行综述和评析,并指出当前幽默言语研究的不足以及进行多维研究的必要性。 第三章侧重对幽默言语的事实描写,以语言要素为纲,从语音、词汇、句法、语篇、文字等方面对幽默的外在表现形式进行较为全面的梳理和分析,揭示幽默在语言层面的变异规律。 第四章侧重对幽默中逻辑思维规律的探讨,主要从传统逻辑出发,以概念、判断、推理和逻辑的基本规律为纲,对幽默在思维层面的表现手段和运用规律进行考察。 第五章对语境与幽默语义的相互关系进行探讨,首先简要介绍语境概念的发展、认知语境及其特征,然后阐述认知语境对幽默语义的制约作用和动态建构过程,重点探讨社会文化语境的制约作用;此外,还结合弗洛伊德心理分析理论在社会文化语境中对另类幽默“荤段子”和攻击性幽默进行具体分析。 第六章在前文考察的基础上,对幽默认知机制进行理论探讨。首先详细剖析现代幽默经典理论的来龙去脉,指出其长处和不足;之后,以概念整合理论为主要框架建构起一个新的幽默言语运作的认知模型,并探讨幽默中的合作问题以及幽默言语之所以产生的原动力。可以说,语言要素的调整,逻辑规律的运用,语境因素的制约和建构,人类认知能力的运作以及人类对语言美的追求都是幽默语义产生的缺一不可的条件。 第七章为结论,总括全文的内容,指出本文的创新要点和不足之处,并展望未来幽默研究的方向和前景。 第1章 引言 15-19 ????1.1 研究背景 15-16 ????1.2 研究意义 16-17 ????1.3 本研究的内容、理论、方法及创新 17-18 ????????1.3.1 主要内容 17-18 ????????1.3.2 研究理论、方法、语料 18 ????????1.3.3 创新预期 18 ????1.4 本章小结 18-19 第2章 幽默言语研究述要 19-47 ????2.1 幽默概念界说 19-25 ????????2.1.1 幽默概念的由来 19-20 ????????2.1.2 幽默概念的界定 20-24 ????????2.1.3 幽默的分类 24-25 ????2.2 国外幽默研究述评 25-39 ????????2.2.1 西方传统幽默理论及其发展 25-34 ????????2.2.2 西方现代幽默语言学研究及其理论发展 34-39 ????2.3 国内幽默研究述评 39-44 ????????2.3.1 我国古代幽默理论的发展 39-41 ????????2.3.2 国内现代意义上的幽默研究 41-43 ????????2.3.3 国内幽默研究的不足 43-44 ????2.4 关于幽默的多维研究 44-46 ????2.5 本章小结 46-47 第3章 幽默的语言表达手段 47-91 ????3.1 幽默的语音表达手段 48-56 ????????3.1.1 谐音双关 48-50 ????????3.1.2 语音仿拟 50-52 ????????3.1.3 方音利用 52-53 ????????3.1.4 别致译音 53-54 ????????3.1.5 首音换置 54 ????????3.1.6 巧用重音和声调 54-55 ????????3.1.7 利用语音停顿 55-56 ????????3.1.8 头韵 56 ????3.2 幽默的词汇表达手段 56-66 ????????3.2.1 词缀变异 57 ????????3.2.2 同素异序(词语逆序) 57-59 ????????3.2.3 词语套用或移用 59-60 ????????3.2.4 词语歧义或歧解 60-61 ????????3.2.5 咬文嚼字或望文生义 61-63 ????????3.2.6 词语