香港父母跨境到内地工作对家庭关系的影响孩子的观感.pdfVIP

香港父母跨境到内地工作 对家庭关系的影响．．孩子的观感 刘玉琼 王定茹 马丽庄 陈膺强(香港中文大学) 贺立平(中山大学) 一、引言：跨境到内地工作：香港家庭面对的新挑战 随着中国内地经济持续增长，香港与内地的经贸关系也日趋紧密。20世纪 80年代开始，经常往内地工作的香港居民的人数不断增加，至2005年度已增至 港家庭因为家人的工作需要而导致定期或间歇性的分离，这些分离难免会促使家 庭做出调适。 出差、跨境工作因涉及家人的分离及经常超越正常的工作时间，故通常被纳人 ofSocialSer- Council 1999；LangSmart，2002；Young＆Kwan，1995；HongKong vice，1999)，亦通常以男士北上的家庭为焦点，受访对象以正在接受家庭服务的 女性留港配偶为主。根据这些配偶的报告，跨境工作导致家庭沟通减少，婚姻关 系及亲子关系的疏离，甚至沾染性病等，亦有家庭因配偶在内地的发展不理想或 of CouncilSocial 配偶没有尽上支持家庭经济的责任，导致经济拮据(HongKong 多大程度适用于一般有父／母须要到内地工作的家庭，仍有待考证。而孩子方面 的观感及两性之间的差异亦完全被忽略。针对以上的不足，我们特别就孩子如何 理解父／母北上工作对家庭造成的影响这课题做出研究。综合而言研究问题有 三：其一，孩子对父／母北上到内地工作的观感?其二，根据孩子的观感， 父／母到内地工作对家庭做成什么影响?其三，这些观感及影响是否有性别的差 异? 297 !兰三!兰兰兰竺奎兰兰!!!二兰兰竺兰皇l 二、研究方法 本研究是一个横剖式的问卷调查，研究对象是已婚夫妇，其中一人需要往内 地工作，如果其家中有年龄8岁以上的未成年子女，在取得父／母的同意后，这 些子女亦会成为访问的对象，选择8岁以上的子女是因他／她们一般应有足够能 力了解问题内容。因部分问题是通过学校派发，而当中有些中六的学生，已超过 18岁，故样本中也包括一些已经成年但仍然在中学阶段的子女。 问卷由受访者自行填写，问卷的内容是根据一个质性研究的结果来订定，有关 样方法是定额抽样(Quotasampling)，透过研究员的个人网络、学校、工会团体、社会 服务机构及教会去招募合适的家庭。数据主要是进行描述性分析，其中包括各受访 子女的个人数据、家庭背景数据，其父母北上工作频率及孩子对父母北上各种观感 的分布情况，过程中亦会以交叉报表及中位数比较等方法去检定性别差异。 三、研究结果 调查共接触了363个家庭，成功访问了172名在中学阶段以下的子女。该 172名参加者来自162个家庭。因在162个家庭中，有四个家庭父母都有到内地 工作，故研究涉及166位北上父／母及158位留港父／母的情况。除家庭背景及 开始到内地工作的年份是来自北上父／母的问卷数据，及父母教育程度是来自父 母的资料外，本文的分析数据都来自子女所报告的资料。 1．参加本次研究的子女的家庭及个人资料 生，其余9．8％(17)是预科生(见表1)。 (62)是初中以下程度；留守父／母方面10．1％(16)为大专或以上程度，比例低于 都高于北上父／母的比例。简单而言，参加本次研究的子女以中学生为主，家庭 背境则以中产家庭居多，以上的数据简列于(见表2)。 表1：受访子女的个人资料 比例及人数 n=172 男