丹麦Lundtofte污水处理厂的运行和管理.doc

丹麦Lundtofte污水处理厂的运行和管理 第24卷第8期 2008年4月 中国给水排水 CHINAWATERamp;WASTEWATER Vol,24No.8 Apr.2008 撰祭劫 爨国外科技甏飞髫s}% 丹麦Lundtofle污水处理厂的运行和管理 崔成武,任海燕, (1.丹麦技术大学环境与资源学院,丹麦; JensEjbyeSchmidt 2.中国环境科学出版社,北京100062) 摘要:介绍了丹麦Lundtofte污水处理厂的机械设备,污水处理工艺(活性污泥法),污泥处 理(厌氧,消化,焚烧)的操作和运行情况,并给出了详细的运行费用方面的数据,包括药剂费,能耗 等. 关键词:污水处理厂;运行管理;污泥处理;废气处理 中图分类号:X703.1文献标识码:C文章编号:1000—4602(2008)08—0104—05 OperationandManagementofLundtofteWastewaterTreatment PlantinDenmark CUICheng—WU,RENHai—yan,JensEjbyeSchmidt (1.Environmentalamp;ResourceInstitute,TechnicalUniversityofDenmark,Denmark;2. ChinaEnvironmentalSciencePress,Beng100062,China,) Abstract:Themanipulationandoperationofmechanicalequipment,wastewatertreatmentprocess (activatedsludgeprocess)andsludgetreatment(anaerobictreatment,digestionandincineration)in LundtofleWastewaterTreatmentPlantinDenmarkwereintroduced.Thedetaileddataonoperationcost includingchemicalscost,energyconsumptionandSOonweregiven. Keywords:wastewatertreatmentplant;operationandmanagement;sludgetreatment; emissiongastreatment Lundtofle污水处理厂位于丹麦西兰岛,负责处 理哥本哈根市北部4个行政区的生活污水和工业废 水.该污水处理厂始建于20世纪60年代,最初并 没有考虑脱氮除磷要求,只进行二级生物处理.90 年代初丹麦政府颁布了更为严格的出水标准(主要 是控制出水氮,磷浓度),因此该厂于1990年一1993 年进行了设备改造和工艺更新,增加了生物脱氮和 化学,生物除磷工艺,出水水质已达到欧盟(91/ 271/EEC)和丹麦政府的相关要求.该厂污水处理 量为130000PE[1PE=0.2m./(人?d)],约为 (800—1200)×10m/a,其中约有50%为雨雪水. 2005年该厂的进水中约75%为生活污水,25%为工 ,I废水. 进水水质见表1. 表1Lundtofte污水处理厂进水水质 Tab.1InfluentqualityofLundtofteWⅥP 项目2003钲2004钲2005正低值域中值域高值域 COD/BOD2,592.242,291,5～22～2.52.5～3,5 C0D/TNl2l0l26～88～l2l2～l6 COD/T3030～4545～60 对进水水质分析后发现,COD/BOD属于高值 域范围,表明进水不属于易降解污水.另外,进水的 COD/TN和COD/TP也属高值域范围. 1运行工艺与操作管理 Lundtofle污水处理厂采用传统活性污泥工艺, 具体工艺流程见图1. ? 104? 崔成武,等:丹麦Lundto~e污水处理厂的运行和管理第24卷第8期 图1LundtoRe污水处理厂工艺流程 Fig.1FlowchartofLundtogeW册process 1.1机械设备的操作和运行 污水经过粗格栅后依次经过曝气沉砂池,细格 栅和初沉池等机械处理设施.整个操作过程中有两 点值得学习和借鉴.一是经过格栅和曝气沉砂池处 理后的固体废弃物并没有与剩余污泥混合进入厌氧 消化池,而是经过脱水后直接进入污泥焚烧流化床. 这是因为此类固体中无机物含量较高,直接进入消 化池会影响厌氧消化效果.另一点是,Lundto~e污 水处理厂十分重视机械处理过程中由于曝气或搅动 所产生气体的收集和处理问题.该厂曝气沉砂池, 初沉池上部均为铝质材料封顶结构,所产生的HS 也会随管路进入焚烧流化床处理.另外,有观点认