基础色彩再现工程.docVIP

基礎色彩再現工程 三國譯名對照表(英、中、日) 英文 中文 日文 Page 白熾燈泡 白熱電球 Absolute temperature 絕對溫度 絶対温度 achromatic 無彩度 無彩度 algorithm 演算法 アルゴリズム Amplitude modulation, AM 調幅 振幅変調 bandwidth 頻寬 帯域,帯域幅 Black body 黑體 黒体 Black body radiation 黑體輻射 黒体放射 Block dye 區塊色素 ブロック色素 blue 藍色 ブルー,青 Cathode ray tube, CRT 陰極射線管 陰極線管 CIE 國際照明委員會 国際照明委員会 Characteristic curve 特性曲線 特性曲線 chroma 彩度 彩度 chromaticity 色度 色度 chromaticity coordinates 色度座標 色度座標 chromaticity diagram 色度圖 色度図 Color chart 色票,彩色導表 カラーチャート Color correction 色彩修正 色補正 Color difference 色差 色差 Color equation 色彩方程式 等色式 Colorimetric quality factor 測色品質係數 測色品質係数 Color filter 彩色濾光片 カラーフィルタ Color gamut 色域,色再現域 色域,色再現域 Color matching functions 配色函數,對色函數 等色関数 Color mixture 混色 混色 Color rendering index 演色指數 演色評価数 Color Reproduction 色彩再現,彩色複製 色再現 Color reproduction equation 彩色複製方程式 色再現方程式 Color separation 分色 色分解 color space 色空間 色空間 Color system 色度系統 表色系 Color temperature 色溫 色温度 color vision 色覺 色覚 Colored coupler 彩色耦合劑 カラードカプラー complementary color 補色 補色 complementary wavelength 互補主波長 補助主波長 Computer color matching, CCM 電腦配色 コンピータカラーマッチング cone 錐狀體 錘状体 Contact screen 接觸網屏 コンタクトスクリーン Correlated color temperature 相關色溫 相関色温度 Cyan 青色 シアン,藍 Davis-Gibson filter 戴維斯-吉伯遜濾色片 デブス-ギブソンフィルタ Daylight 日光 昼光 densitometer 濃度計 濃度計 Device dependent color, DDC 設備獨立色, 裝置獨立色 デバイス独立色 Device independent color, DIC 設備從屬色, 裝置從屬色 デバイス依存色 dominant wavelength 主波長 主波長 Dot gain 網點擴大 ドットゲイン Dot generator 網點產生器 ドットジェネレータ Dynamic range 動態範圍 ダイナミックレンジ,動作域 Epstein approximation 艾普斯坦近似 エプスタイン近似 Excitation purity 刺激純度 刺激純度 Exposure density 曝光濃度 露光濃度 Flourecent Lamp 螢光燈 蛍光ランプ Frequency modulation, FM 調頻 周波数変調 Fresnel reflection 菲涅耳反射率 フレネル反射率 full radiator 完全輻射體 完全放射体 Gamut mapping 色域對映 色域マッピング graduation 階調 階調 halftone 半色調 ハーフトーン Halftone dot (半色調)網點 網点 High definition printing 高精細印刷 高精細印刷 Hue 色相 色相 illuminance 照度 照度 illuminant 光源 光源,発光体 Information 資訊 情報 Interimag