2010年流行语大盘点.docVIP

2010年流行语大盘点 　　[摘要] 近年来，“流行语”这个词频频出现在各大报纸杂志、广播电视及网络上，对于流行语的调查和研究也日益增多。随着时间的流逝和社会的发展，一部分流行语注定会被淘汰,而那些适应交际需要稳定下来的流行语，将进入基本词汇系统，变成普通词汇。流行语就是在这种不断产生、淘汰、稳定、更新的过程中不断延续，在发展中不断反映着社会的变迁带给人们思维方式、观念、心态等的种种嬗变。 　　[关键词] 流行语 来源 分类 　　[DOI] 10.3969/j.issn.1002-6916.2011.02.046 　　 　　当2009年的流行语，诸如“低碳、蜗居、纠结、秒杀”等仍在活跃时，2010年的流行语就已纷至沓来。现在, 2010年又已经过去，我们有必要对2010年的流行语作一盘点。 　　一、流行语的来源 　　流行语来源众多，包括网络用语、影视用语、方言词语和外来语等，本文就这其中四项来源作简单的阐述。 　　（一）网络用语 　　随着互联网时代的到来，网络已经渗透到人们的日常生活中了，在网络这个虚拟世界里所使用的语言与日常生活的交际活动有密切联系，又有明显区别。 　　1. 社会新闻、社会事件 　　某官二代在交通肇事后高喊：“有本事你们告去，我爸是李刚!” “我爸是李刚”迅速成为网络流行语，用来形容有底气、有资本、气焰嚣张、有恃无恐。 　　腾讯在与360软件大战中发表的经典台词 “我们作出了一个非常艰难的决定”，被网民恶搞模仿为“QQ体”，并在几小时内便风靡网络。 　　2. 网络论坛、网络红人 　　“犀利哥(Brother Sharp)”，指的是一位街头乞丐，经天涯论坛公布后在短短一周内就红透网络，同时被纸媒、电视、网络等媒体大肆报道。 　　“我勒个去”，亦写作“我去”或“我了个去”。最开始是从猫扑流行起来的，是一种带笑骂意味的调侃式叹词。无实际意义，相当于古代的“呜呼哀哉”。 　　3. 网络媒介、网络术语 　　“围脖”是微博的谐音。因其便捷性和实时性的特点，在当今的互联网生活中扮演起越来越重要的角色，许多公众人物也都积极参与其中。 　　“上墙”，微博走红后带来的新词汇。意思是指把网友发送的相关微博内容中有价值或者有趣味的内容，传送至活动现场的微博屏幕上对公众予以展示。 　　（二）影视用语 　　如今人们的生活与影视作品、流行歌曲、综艺广告紧密相连，它们成了人们茶余饭后、工作之余的“甜点”，其中一些经典语言因其通俗幽默得到认可并迅速流行。 　　1. 影视歌名 　　08年末冯氏喜剧贺岁片《非诚勿扰》横空出世。2010年初开始，一档婚恋交友真人秀节目《非诚勿扰》再度让这个流行语红遍大江南北。 　　2010年年末，同是贺岁片，《让子弹飞》的片名催生了“让××飞”的流行句式，“让炮弹飞、让油价飞、让股价飞” 等与时事热点相关的调侃，句句彰显草根智慧。 　　2. 台词歌词 　　贺岁片《大笑江湖》中， “May the force be with you.（愿力量与你同在）”被翻译成了“别太放肆，没什么用”。上映后，这句台词很快就流行开来。 　　“如果不结婚，那我们的爱情就是耍流氓。”网络上盛传一首名为《不结婚就是耍流氓》的弹唱歌曲，表达了80后站在婚姻门槛前的无奈心态。 　　3. 广告语 　　“卡斯琳，你应该知道的。”这是卡斯琳登陆中国后的广告宣传，此语一出，迅速被流传为网络流行语，多形容一个人的孤陋寡闻。 　　“哥（姐）是欧莱雅，你值得拥有。”网络里的酷哥靓妹和金剩男银圣女，借用广告用语，盛赞自己的优秀，也用于调侃他人的假斯文。 　　（三）方言词语 　　近年来，许多颇具特色的方言词语因其独有的表现力而逐渐流传开来，成为了现代流行语的一个重要来源。 　　“给力”，中国北方的土话，表示给劲、带劲的意思。所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远，而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。 　　“亚克西”在新疆少数民族维吾尔族语中是“好”的意思。后被网友多用于讽刺意味的“好”。 　　“妥妥的”为东北方言，“妥了、妥妥的”就是说确定、没问题之类的意思。 　　（四）外来语 　　国门打开以后，中国与国外的政治、经济、文化等方面交往日益密切，许多外来语也就在不知不觉中逐渐融入到我们的生活中，成为了现代汉语中不可或缺的一部分。 　　英语口语常用口头禅“you know”。译成中文即“你懂的”，含有不言自明之意。这一“默契提示语”或“心有灵犀提示语”的快速流行与2010年敏感事件、敏感人物、敏感语词层出不穷的中国互联网语境相互映照，互为阐释。 　　“控”就是指极度喜欢某东西的人，出自日语“コン（con）”，取complex（情结）的前头音，喜欢的东西要冠在“控”字之前，例如：萝