（精选）论文词汇翻译.docx

词汇翻译Occupational health职业健康corporate social responsibility企业社会责任construction companies施工单位developers房地产开发商high-temperature environment高温作业环境outdoor environment室外环境outdoor working environment室外工作环境Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)联合国政府间气候变化专门委员会China Meteorological Administration(CMA)中国气象局The World Health Organization (WHO)世界卫生组织heavy works重劳动heat热量Labor productivity劳动生产率irritability烦躁restlessness?焦躁loss of enthusiasm in daily work丧失工作热情delays迟缓heat causalities热伤亡net heat burden净热负荷meteorological factors气象因素air movement空气流动性heat radiation热辐射impermeable protective clothing隔绝式防护服dehydration脱水dizziness头晕faint昏厥coma昏迷Heat stress热应力Heat strain热应激反应physiological strain生理紧张指数thermal environment热环境direct index直接指数empirical index经验指数rational index有理指数Wet Bulb Globe Temperature (WBGT)湿球黑球温度指数thermal stress热应力heat illness热疾病United States Army and Marine Corps美国陆军和海军陆战队The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)美国职业安全卫生研究所American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH)美国政府工业卫生学者会议dry-bulb temperature干球温度wet-bulb temperature湿球温度globe temperature黑球温度solar radiation太阳辐射GBZ/T 189.7-2007 Measurement of Physical Agents in Workplace Part 7: Heat Stress工作场所物理因素测量 第7部分:高温GBZ2.2-2007 Occupational exposure limits for hazardous agents in the workplace Part 2: Physical agentsGBZ-2.2-2007工作场所有害因素职业接触限值 第2部分：物理因素GB/T 4200-2008 Classified standard of working in the hot environment高温作业分级GBZ/T 229.3-2010 Classification of occupational hazards at workplaces Part 3: Occupational exposure to heat stress工作场所职业病危害作业分级 第3部分:高温internal temperature of human body人体内部温度physiological responses生理反应conservation保存thermoneutral热中性heat loss热损耗body temperature equilibrates体温平衡core body temperature核心体温thermoregulatory control体温调节控制preoptic/anterior hypothalamus (POAH)视叶前/下丘脑前sensory information感觉信息theoretical “set point” temperature理论“设定点”温度nausea恶心permanent tissue damage永久性组织损伤sweat loss汗流失rectal, sublingual, esophageal, tympanic and gastrointestinal.直肠、舌下、食道