宝莱坞与好莱坞的热情拥抱与对话.docVIP

宝莱坞与好莱坞的热情拥抱与对话 　　第81届奥斯卡颁奖典礼刚刚落幕。获得10项提名的由英国导演丹尼?鲍尔执导的低成本影片《贫民窟的百万富翁》最终捧得包括最佳影片和最佳导演、最佳摄影、最佳改编剧本等在内的8项大奖。这让人不禁联想起1998年获得第70届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳音效、最佳摄影等11项大奖的好莱坞大片《泰坦尼克号》。观影之后，更能感觉出《贫民窟的百万富翁》一片在叙事风格上鲜明的好莱坞痕迹。本文就试图从情节的生动离奇、人性关怀与美国主流价值观念的成功表白、对爱情的执著表现三个方面来比较两部影片的相似性。 　　 　　一、情节的生动离奇 　　 　　情节的生动离奇是好莱坞电影在叙事上的首要追求。好莱坞的导演们都非常注重电影故事本身的生动性、可视性。真正的好莱坞电影无论要表达一个什么样的观念，无论它所要表达的这个观念、所要讲述的这个道理是深奥还是浅显，生动性都是导演首要的、一致性的追求。首先要有一个生动的、吸引人的故事作为观念的载体，通过故事的讲述使这个道理自然而然地呈现给观众而不是生硬地说教与晦涩的分析。这是好莱坞影片的整体特色，也是它漂洋过海、走向世界，实现其票房商业利益与传播美国主流文化与价值观念的主要手段。 　　要达到情节的生动离奇，首先要题材本身吸引人。《泰坦尼克号》导演詹姆斯?卡梅隆选取了1912年被称为“世界工业史上的奇迹”的“泰坦尼克号”沉船事件作为关照对象，通过影片再现了这一历史性的也是世界性的大灾难、大新闻。并且在灾难表现中成功地穿插了爱情、动作等一些元素，有效地调动起观众的观影兴趣。詹姆斯?卡梅隆曾说：“我们有了一部卖座片应该具备所有元素，灾难、爱情、动作、迪卡皮欧与温丝莱特，观众不会拒绝好东西的。”可见，题材本身的新颖性、生动性是好莱坞导演的主动追求，也是使好莱坞影片实现其成功票房的首要保障。《贫民窟的百万富翁》虽然没有以世界性的大新闻、大事件作为视点，而是选取了个人成长的视角，但导演并没有去平铺直叙主人公的成长史，而是将主人公的成长设置成人生奇迹，让主人公经历由印度最底层的城市贫民一变而为百万富翁，电影标题本身以及人物的传奇性经历即足够吸引观众的眼球和注意力。同时，导演还在主人公传奇般的经历中穿插了爱情、动作、暴力、宗教、黑帮等元素，与主线人物的奇迹经历相结合，共同起到情节丰富、生动感人的效果。 　　要达到情节的生动离奇，其次还要依靠有技巧的叙述方式。针对电影的表现内容，在结构上两部影片都采用了复线或多头讲述的方式。《泰坦尼克号》有两条线索，一条线索是讲述打捞的故事。打捞故事的主人公是美国探险家罗杰。1985年，“泰坦尼克号”的沉船遗骸被发现。美国探险家罗杰为了寻找泰坦尼克号上的一颗价值连城的宝石――“海洋之心”亲自潜入海底，在船舱里看见了一幅画，102岁高龄的罗丝声称她就是画中的少女，罗丝开始叙述她当年的故事。另一条线索是罗丝回忆中的“泰坦尼克号”的首航以及航行过程中罗丝和杰克的爱情。打捞的故事是副线，爱情故事为主线。副线起到丰富剧情，控制讲述节奏的作用。电影结尾是老态龙钟的罗丝讲完这段爱情后，独自一人登上船舷把那串价值连城的珠宝沉入海底，让它陪着杰克和这段爱情长眠海底。使整个的讲述有头有尾，首尾呼应。《贫民窟的百万富翁》则采用了三层叙事。第一层是被警察盘问的故事。主人公杰玛在“谁想成为百万富翁”的问答节目中连连获胜，但因为出身低下、没有文化而被怀疑为作弊，被警察盘问。被盘问的故事可以称为现在时的故事。第二层是在警察的盘问下，杰玛回忆自己答题的过程。为过去时的故事。第三层是在答题时通过问题串联起杰玛的成长史。三层叙事相互交叉而又连环相扣，虽然情节跳跃多变，但线索清晰，最后归到杰玛赢得两千万大奖后与情人拉提卡在车站成功会合。多层叙事起到丰富情节、调控影片讲述节奏，使情节波澜起伏的作用，取得较好成功。高技巧的叙述方式与能够吸引人的题材本身的完美结合使影片叙事生动、丰富、富有吸引力。 　　 　　二、人性关怀与美国主流价值观念的成功表白 　　 　　人性关怀是两部影片在表达上的共同之处。两部影片都以对现实、对底层民众生存的密切关注与追踪表达出创作者深深的人道主义情怀。《泰坦尼克号》通过罗丝与卡尔、杰克的爱情纠葛揭示出当时英国社会存在的鲜明的贫富差距、阶级对抗，如罗丝与卡尔乘坐的头等舱的豪华气派与杰克等乘坐的次等舱的杂乱拥挤的对比以及卡尔和罗丝的母亲等对待杰克的轻蔑态度都体现出贫富间的极度差异与不平等。同时，影片还通过次等舱虽然拥挤杂乱却充满生机与活力同罗丝的悲观厌世进行对比以及杰克对罗丝从生命到灵魂的拯救表达出对贫富不同阶级生活态度、价值观念的反思。同时通过在面临大灾难时各种人物的不同表现体现出对人性的反思与关注。富有的上层精英人物卡尔在生死面前只顾自己谎称是一名儿童的父亲混入救生