论苏州古典园林在现代设计中的创新型应用.doc

论苏州古典园林在现代设计中的创新型 应用 程萌 苏州大学艺术学院 苏州古典园林是我国最具代表性的传统建筑形式，是园林艺术的集大成者，充 分体现了前人的生活理念和处世之道。在科技浪潮席卷全球、传统建筑形式迅速 衰落的今天，苏州古典园林却依然充满活力并全方位地影响着这座城市的未来 发展，最为直观的便体现在城市景观设计方面。文章将从苏州现代景观设计中的 典型案例入手，探宄古典园林元素在苏州现代景观设计中的运用，并从中获得 启示，为其他地域处理传统景观建筑与现代景观设计的关系提供参考。 关键词： 苏州园林;现代城市设计;设计元素;精神传承;启示; THE INNOVATIVE APPLICATION OF SUZHOU CLASSICAL GARDENS IN MODERN DESIGN Abstract： The Classical Gardens of Suzhou is the most representative form of traditional architecture in China. Tt is the epi tome of Garden art, which fully embodies the forefathers’ concept and philosophy of life. With the tide of science and technology sweeping the world and the rapid decline of traditional architectural forms today, the Classical Gardens of Suzhou is still full of vitality and affects the future development of the city from various aspects, and the most intuitive reflection is modern landscape design. Articles from Suzhou typical cases in modern landscape design， this paper explore the elements of classical gardens in Suzhou used in the modern landscape design, and gain enlightenment, for other areas to deal with the relationship of the traditional landscape architecture and modern landscape design to provide the reference. Keyword： Suzhou Garden; modern urban design; design element; spiritual inheritance; enlightenment; 引言 苏州古典园林历史悠久，自春秋时期吴国建都于此开始，至明清发展至顶峰， 历经两千多年的时代更迭而依然为人们所欣赏与推崇，并在世界范围内声名卓 著，成为我W古代传统建筑的典范。综观今日我国其他地域的传统建筑形式，很 多都处于如何发展的网境之中，更有甚者已完全被时代所淘汰，这鲜明的对比 值得我们深入思考。苏州古典园林的深厚底蕴使其能够在“文化趋同现象”泛滥 的时代屮脱颖而出，唤起不同时空、不同地域的人们审美与精神的共鸣;而苏州 在现代城市的景观设计中对古典园林元素恰当的取舍与处理更值得我们借鉴， 这两方面井同决定了苏州这座“园林城市”的城市风貌与发展方向。 lii 苏州现代景观设计对古典园林的运用形式是多种多样的，其屮最具代表性的当 属现代主义大师贝聿铭先生创作的苏州博物馆，现已成为苏州地标性建筑。他以 现代主义设计手法对苏州古典园林重新进行诠释，钢铁、玻璃及花岗石的运用使 其呈现出迥然不同的视觉效果，打破了人们对于苏州古典园林的既有认知。博物 馆外观线条简洁流畅，几何形体的叠加使其无论从哪个方向看都如同一座精致 立体的雕塑，再加之水面的映衬，更为其增添丫典雅静谧的气质，与周围环境 相融合又不流于平庸。 （如图1）苏州博物馆的成功在于对苏州古典园林所蕴含的造园智慧和传统思想 的准确把握，明代计成在其园林专著《园冶》中就已对造园的技巧进行了准确的 概括：“园林巧于‘因、借’，精在‘体、宜’。”对景、框景、漏景、借景等 造园手法都在博物馆屮得到Y充分体现。主庭院的假山景观以拙政园的园墙为背 景，槊造出一幅动态优美的写意山水画，正如我国著名的古建筑园林艺术专家 陈从周对园林叠山的总