日语：每日一句.docVIP

每日一句 1、いいったれはしたらどうだい。 爱撒娇什么的可以适可而止了吧。 解说：いい加減：适度，适可而止。甘ったれ：爱撒娇貌，爱撒娇的孩子。どうだい：どうですか的口语表现形式。 2、能力越大责任越大。 いなるにはいなるがう。 3、春节将近，贩卖年货的店家给整条街带来了生气 がづいてくると、グッズをするおではかなりいてきます。 解说：近づく：靠近，临近，接近。正月グッズ：年货。 4、即使现在不懂，自然有一天会明白的。 はらなくても、おのずとかるがるさ。 注：自ずと（おのずと）：自然而然地 5、那孩子被父亲狠狠地骂了 そのはおさんにうんとられた。 注：うんと：（俗）很多；很，非常；使劲儿 6、他天生运动方面出色 はうまれつきができる。 注：まれつき：天生，先天 7、秘密终于被揭开了 これでようやくがけたね 8、他是大男子主义 はだよ。 解说：亭主（ていしゅ）：主人，老板，丈夫。例：宿屋（しゅくや）の亭主（ていしゅ）/旅馆的老板。関白（かんぱく）：权势大的人。亭主関白（ていしゅかんぱく）/大男子主义。 9、誰一人その本を見たことがない。だれひとりそのほんをみたことがない。没有一个人看过那本书。 10、恋爱就像选鞋子 恋愛（れんあい）は靴（くつ）を選ぶ（えらぶ）こととよく似（に）ているわ。 る：像，似。例：似ている兄弟。/很像的两兄弟。 わ：语气助词，多为女性用语。 11、这是目前本店最畅销的 こちらはでれているものです。 売れる：畅销，好卖；知名，驰名，有名气 12、请不要把就职活动想得那么死板 のことについてあまりにえないでください。 就活「しゅうかつ」：相当于「就職活動」，就职活动。について：关于……，就……。～ないでください：表“请求”、“命令”、“请不要”。例：授業はできるだけ遅刻しないでください。/上课尽量不要迟到。 13、いことはいですが、まだえます。 旧是旧了些，但还能使用。? 14、本月所期待的进账落空，付款上好像会有困难。 はのてがれて、いがしくなりそうだ。 当て（あて）：在这里是期待；指望的意思。当てがはずれる。／期待落空。　 15、把一切都消除，实在是太让人伤感了 すべてをしてしまうのが、あまりにしくえた。 语法说明： ……てしまう：表达失落，遗憾的心情。 例：今朝、寝坊してしまった。/早上不小心睡过头了。 16、为将来锻炼出一幅好体格 にえて、十分にをえておいたがいい。 语言点讲解：に備（そな）える：为……做准备。例：入試に備えて猛勉強している。/为准备入学考试在下苦功学习。鍛（きた）える：锻炼，打造，锤炼。 17、我认为同病魔做斗争，一定需要家人的支持。 と向（む）き合（あ）うには、のえがだといます。 语言点讲解： 向（む）き合（あ）う：面对面，相对。 ……には：为了……，表示为达到某目的的必要条件。后面一般接……が必要だ。例：本部を設けるには、お金が必要だ。/为了设立本部，需要很多钱。 18、我的眼中只有你 あなただけつめてる 语言点讲解：見つめる：注视，凝视。例：顔をじっと見つめている。 19、青出于蓝而胜于蓝　　　　　はよりでてよりあおし。 语言点讲解： 一、藍（あお）より出（い）でて：这里的より是从……出来，和から意思相近。 二、藍よりあおし：这里的より是比……更 的意思。 20、你的温柔打动了我的心 あなたのしさに私はをかれた。 语言点讲解： 心を引く：吸引注意，打动。 例：子供の頃、ある日本製アニメに私は心を引かれた。/小时候，我被一部日本动画片打动了。 21、慎重起见、透视一下吧 念（ねん）のために、レントゲンをとって見ましょう 语言点讲解：一、念のため：为了慎重起见，习惯用法。二、レントゲンをとる：透视，照X光。动词一定是とる。 22、我们正等着你呢 被等的人已经到了时，可以用「待っていたんだ」表示“我们正等着你呢”，如果被等的人还没到，比如用电话催人快来时，可以用「待っているんだ」，即“正等着你，所以赶快来”。? 23、大家参加过能力考试吗？ 皆さんは、能力試験（のうりょくしけん）に参加（さんか）したことはありますか。 语言点讲解：……に参加：参加，加入。例：労働組合に参加する。／加入工会。 24、要感受幸福，首先必须想幸福的事 せを感じるには、まず幸せなことを考（かんが）えなくてはいけません。 语言点讲解：……なくてはいけません：必须，不得不。例：能力試験に参加しな??てはいけません。/一定要参加能力考试。25、朋友和恋人的界限在哪儿呢？ との境界線「きょうかいせん」ってどこにあるんだろう？ 境界線「きょうかいせん」：边缘线，境界限。って：是一种口语形式，在不同的句子中，代表着不同的意思。语气比较随便，不适合于对