悲喜交加视觉冷宴——从《血迷宫》到《三枪》的影像复制读解.pdfVIP

2010年8月 西安文理学院学报(社会科学版) Aug．2010 第13卷第4期 Journalofxian ofArtsand Sciences V01．13No．4 University Science(SocialEdition) 悲喜交加视觉冷宴 ——从《血迷宫》到《三枪》的影像复制读解 蔚j专 (西北大学文学院，陕西西安710127) 摘要：用对比的方式分析《血迷宫》与《三枪拍案惊奇》两部影片的美学异同，通过中国影片《三枪》复制《血迷 宫》的故事蓝本并取得票房成绩这一事实，着重批评其影像个案的后现代主义拍摄风格，以及对当下媒体的解构式 发展模式的深层思考。 关键字：影像；象征性；符号；文化结构；三枪；血迷宫 中图分类号：J905 文献标识码：A 文章编号：l008-777X(2010)04—0013一03 三枪》最早是构思纯悬疑的，而最终的类型定位是“喜 的影片中，这仅仅是一部为其打开市场做铺垫的影片，相对 剧+悬疑”，这种风格张艺谋则是初次尝试。影片上映时恰 他们的其他作品，如《巴顿芬克》《冰血暴》等更加成熟，更具 巧赶上2010年的贺岁档，然而观众打的分数却不高，滑稽的代表性的影片而言，《血迷宫》只是在影片成本与票房比例上 小品演员，“雷人”的造型设计倒是博得了不少笑声，加之影 获取了小小的成功而已。因此，在《三枪》剧组选择《血迷 片前期的宣传也做足了表面功夫，最终赢得了国内一亿七千 宫》为蓝本的时候，所有人曾表示质疑。同样的，《三枪》获 多万元的票房。因此，张艺谋的玩票之作也算是小有成果。 得了票房的成功，这与张艺谋对人物的构造设计及成功的文 化复制是分不开的。【2儿。’ 前期制作时就有人质疑，《三枪》的拍摄地已经选择了甘肃的 1．角色比照 张掖与嘉峪关。在甘肃张掖的拍摄场景中选择了荒无人烟 《三枪》的故事背景安排在甘肃荒漠的面馆里，《血迷宫》 的未开垦地，搭建的“面馆”也颇具“龙门客栈”风格，包括老 则安排在德州的小酒吧里。具有一定意义上的文化含义，关 板娘的神情、性格也与张曼玉饰演的角色有几分神似，嘉峪 注边缘化的，普通民众的生活状态。 关则给人荒漠之感，因此推断出张导的新片将具有西部片气 女主角：《三枪》中闫妮所饰演的面馆老板娘是一个善良 质。然而结果却出乎意料，面食文化被作为西部的唯一点睛 泼辣，已习惯逆来顺受被老板百般折磨而有强烈反抗意念的 之笔出现在影片中，而这“面食”里却掺杂着东北风情。 中国古代风骚妇女形象。《血迷宫》中的艾比则是一个温婉 张伟平谈到影片定位，并指出没有刻意强调西部的感 善良，有些懦弱的漂亮女人，当雷伊开始向她流露爱慕之情 觉，并表示，这次不会像张艺谋以往大片那样将外景地进行 时，她再也掩饰不住家庭暴力的真相，毅然决绝的踏上不归 非常大的改造。这令我想起《血迷宫》中的“德克萨斯情 路。角色扮演中，《三枪》的人物性格更鲜明，中国式幽默被 节”，科恩兄弟在25年前投资80万美金的处女作