机器人技术电池关注我们!-trelleborgab.pdf

特 瑞 堡 集 团 杂 志 2017年第二期 为关键应用提供密封、减震和防护解决方案 无需开挖! 更洁净、成本更低、对环境更友好。 非开挖技术让污水管道更换工作更容易。 机器人技术 关注我们! 电池 关注解决方案的合作关系 加强在华数字化传播 解决未来汽车密封难题 第 页 第 页 第 页 3 6 8 总裁兼首席执行官 peter nilsson 前沿 denso wave edge denso wave STRETCHING BEYOND Summary: Trelleborg solutions are about more than functionality and performance – they are equally about sustainability and protecting the environment. In short, they are solutions that also reduce environmental impact by saving energy, cutting emissions and protecting the soil. a good example is Trelleborg’s trenchless technology, which provides a less-polluting and extended life for existing pipeline. In this issue of T-Time, we also take a look at Trelleborg’s contributions to the exciting world of robotics, as a supplier of crucial seals at a time when robots are becoming increasingly common in the workplace and home. 超越局限 我们相信我们的解决方案带来的好处将不仅限于所能实现的功能和业务表现。 它们也有助于提高可持续性。事实上，我们的许多解决方案都在保护环境和