过程控制技术特刊—aprol过程控制系统dcs-贝加莱工业自动化.pdfVIP

过程控制技术特刊—APROL过程控制系统 （DCS ） 奥钢联：APROL在连铸连轧生产线上的应用 OMV ：APROL在天然气储存中的应用 默克：APROL在医药行业的应用 LENZING：应用POWERLINK+APROL系统改造纤维生产设备 4 传统与革新—APROL在盐制品生产中的应用 7 沁人心脾Veltins —APROL在酿酒过程中的应用 8 应用Powerlink+APROL系统改造纤维生产设备 12 合作关系坚如磐石 10 ARPOL系统远程控制温度 12 合作关系坚如磐石—APROL在连铸连轧生产线上的应用 14 葵花籽油生产 16 APROL系统在医药行业的应用 18 奥地利最大的生物发电厂 20 供电信息网络 16 APROL系统在医药行业的应用 22 Wienstrom公司的现代化过程控制系统改造 24 APROL在水力发电行业的应用 26 ARPOL在Sdier供水系统中的应用 28 纯净，清新—APROL在污水处理系统中的应用 30 土库曼斯坦首都的城市供水系统 24 APROL在水力发电行业的应用 32 糖放了么？ 34 受监控的管线 36 APROL在石油和天然气运输、储备系统中的应用 37 APROL在天然气存贮控制系统中的应用 40 BR(贝加莱)Rittal(威图) 32 糖用了么？ 　　　聚焦未来，完美的机柜解决方案 40 BR(贝加莱)Rittal(威图) 2 亲爱的读者， 在本期的过程自动化特刊中，我们将为您呈现近年来BR （贝加莱）在过程自动化 行业的突出表现。 基于三十多年来用一个工具实现自动化集成的理念，BR （贝加莱）再次为您带 来应用于过程控制领域的一个极致完美的分布式控制系统——APROL。APROL是 市场上独一无二的一个基于Linux操作系统的过程控制系统。它集成了从现场层到 控制层完整的功能，确保达到现代化的，通用的工业自动化要求。APROL不仅提 供丰富的开放式资源库，而且认证的透明费用也避免了项目在实施过程中不愉快 事件的发生。 在自动化技术应用的各行中不断累积长期的全球经验，使BR （贝加莱）同样可以 成为过程自动化行业中理想的合作伙伴，大量的成功项目就是最好的证明。接下来就 让本刊中介绍的详细应用案例带您进入BR(贝加莱)过程自动化控制的美妙世界。 祝您阅读愉快！ Martin Reichinger 过程控制部业务经理 3 传统与革新 坐落于奥地利Bad Isch的Salinen公 过滤过程，盐水到达一个纯净的盐水箱 在奥地利的Hallstatt 小村庄，盐矿的开 司有着悠久的盐矿开采和生产历史。 内，再用泵抽至蒸发区。用三个蒸发器 采已有七千多年的历史。技术的进步使 盐在几百年前就通过世界的第一条管道 在Bad Ischl.附近的Altaussee，Hall- 对其进行热压加工，在Ebensee进行第 被运往Salzkammergut地区。在该财政 statt和Sondenfeld等地，该公司从盐 一步大型工业操作。在高于120度的高 年度， Salinen Austria Ag公司已进行 类沉积中提取极其重要的矿石。来自 温下，水分从盐水中蒸发，盐以0.2至 了1800多万的再次投资。这些投资包括 革新现有设备和优化控制系统。其中来 于 “Haselgebirge ”(Hazel 山脉)的