- 1、本文档共200页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
汉译日语言(共计200页)
(4)公司、团体使用的常用文实例 辞职申请书 ×××校长: 因本人年纪稍大(64岁),精力不如从前,加上社会兼职过 多,且本年度还要两次参加学术会议,已无力担任“学术委员会 主席”一职,申请辞去。诚望予以批准。 特此申请 申请人 ××× 2001年×月×日 Company Logo 2001年×月×日×××学長殿 ×××(印) 辞任願 私は、已に相当の高齢に至り(64歳)、以前のような元気がなく、また他に社会的兼職も多く、さらに今年度は、学術会議のため二度海外へ行かねばなりません。したがって、私にはもうこれ以上、「学術委員会主席」の職をお引き受けする余力がありません。よって辞任の申請を致します。どうかご許可下さるようお願いします。 Company Logo 自我鉴定 本人自1992年参加工作以来,一直搞会计工作。现任××××财务处会计师。 十几年来,拥护党的领导,拥护社会主义制度,平时注意自己政治素质的培养,积极要求进步,能团结同志,待人诚恳。 服从分配。对工作较认真负责,做到账目清楚,手续完备,去年曾被评为××市财政系统先进工作者。 本人还存在着不少缺点,最大的缺点是开展批评不够大胆,今后一定注意改正。 ×××(签名) ××××年×月×日 Company Logo 自己評定 私は1992年より就職して以来ずっと会計の仕事をしてきました。現在は××××財務処の会計士です。 十数年来、党の指導を支持し、社会主義制度を支持し、いつも自己の政治的素養の涵養に気を付け、積極的に進歩向上を求め、同僚とも仲良くし、誠意をもってつきあうように心がけてきました。 職務に忠実で、仕事に熱心で、帳簿は明瞭、手続きも手落ちがなく、去年は××市財政分野の優秀職員として表彰されました。 私にはまだ少なからず欠点もあります。その最大の欠点は、大胆に他人を批判できないことです。今後は必ず改めるように致します。 ×××(署名) ××××年×月×日 Company Logo 实 践 练 习 请 柬 为欢迎出席第×届××国际服装节的各位贵宾,服装节组委会谨订于200×年×月×日晚6点30分在南山宾馆举行招待会。 敬请光临! 第×届国际服装节组委会 主任××× 200×年×月×日 Company Logo 招 待 状 第×回××国際ファッション祭りに出席の貴賓を歓迎するため、××××年×月×日夜6時30分より南山賓館において、レセプションを開催いたします。 ご光臨賜りますようお待ち申し上げます。 200×年×月×日 第×回××国際ファッション祭り 組織委員会 主任××× Company Logo 订货通知 ××××株式会社业务负责先生: ×月×日送来的××样品,经有关用户鉴定的结果,认为质量、规格等方面大体合乎希望,所以打算订购××吨。请你们准备好手续。我们在下周去签署订货合同。多谢。 此致 敬礼 ××××公司 200×年×月×日 Company Logo 発注通知 ××株式会社業務担当者殿 ×月×日にお送りいた
您可能关注的文档
- 检测技术 4电感.ppt
- 检索语言与主题标引(4、5章).ppt
- 检验Chi-Squared Test Goodness-of-fit Test 拟合优度检验& Test of ....ppt
- 检测技术 7霍尔.ppt
- 检验7班橙汁饮料中维生素C含量测定.ppt
- 梦幻西游第二次提案(final)3月31日.ppt
- 棉织物的前处理3.ppt
- 棉花姑娘 ppt1.ppt
- 棱柱 [高中数学 教学教案 PPT课件].ppt
- 棱柱与棱锥(幻灯片)2.ppt
- [专精特新]金华永和氟化工有限公司行业竞争力评级分析报告(2023版).pdf
- [专精特新]重庆升光电力印务有限公司行业竞争力评级分析报告(2023版).pdf
- [专精特新]无锡巨力重工股份有限公司行业竞争力评级分析报告(2023版).pdf
- [专精特新]江西凯安新材料集团股份有限公司行业竞争力评级分析报告(2023版).pdf
- [专精特新]浙江永昌电气股份有限公司行业竞争力评级分析报告(2023版).pdf
- [专精特新]苏州中创铝业有限公司行业竞争力评级分析报告(2023版).pdf
- [专精特新]杭州汽轮铸锻有限公司行业竞争力评级分析报告(2023版).pdf
- [专精特新]浙江美声智能系统有限公司行业竞争力评级分析报告(2023版).pdf
- [专精特新]汕头市虹桥包装实业有限公司行业竞争力评级分析报告(2023版).pdf
- [专精特新]江西亚中电子科技股份有限公司行业竞争力评级分析报告(2023版).pdf
最近下载
- 江苏省2021年中学生生物学奥林匹克初赛理论试题答案.doc
- 2025年哈尔滨应用职业技术学院单招语文测试题库附答案.docx VIP
- 2025年安徽水利水电职业技术学院高职单招职业技能测试近5年常考版参考题库含答案解析.docx
- 【道氏理论】(完全版).doc
- 分娩镇痛的现状和临床应用课件.ppt
- 学科中心教研组管理方案.docx VIP
- 五年级下册数学单元测试-3长方体和正方体 人教版(含答案).docx
- 2024年安徽水利水电职业技术学院单招职业技能测试题库(考试直接用).docx VIP
- 23S516 混凝土排水管道基础及接口图集.docx VIP
- 数控系统(CNC)系列:Fanuc 31i-B_(6).G代码和M代码详解.docx
文档评论(0)