(精选)商务英语函电Unit 9 Insurance课件.pptVIP

;Part One: Teaching Aims Requirements;Part Two: Background Knowledge;;Ⅴ. Tips for Insurance Letter Writing;Part Three: Sample Letters (1);2.投保；办理保险的表达法 to arrange insurance …on the goods against… risk for 110% of invoice value with the insurer 与保险商就…货物按发票金额的百分之十投保…险 to effect insurance … to provide insurance… to take out insurance… to cover insurance… to insure the goods against a risk to insure a risk to insure against a risk ;3. premium n. 保险费 premium rebate 保险费回扣 premium tariff 保险费率表 extra premium 额外保险费 保险费是根据投保险别的保险费率计算的。 The premium is calculated according to the premium rate or rates for risks to be covered. 此种险别的保险费率是百分之一。 This risk is coverable at a premium of 1%. Insurance of the goods is to be covered by us for 110% of the CIF value, and any extra premium for additional insurance, if required, shall be borne by the buyers. 货物的保险将由我方以CIF价的110%投保。如果要求投保附加险，额外保险费将由买方自理。 ;;Part Three: Sample Letters (2);2. in the absence of sth. 在没有…（的情况下）；在缺乏…（的情况下） 在买方没有具体要求的情况下，我们一般投保水渍险和战争险。 We usually cover insurance W.P.A and against War Risks in the absence of the buyers’ detailed requirements. What would happen in absence of the funding from the government? Would the project be stopped or postponed? 如果没有政府贷款的支持，该项目是否将终止或延迟实施？ In absence of such provisions in this Chapter, the relevant provisions of this Law and other laws shall apply. 本章没有规定的，适用本法和其他法律的有关规定。;3. “attention”除了通常意义上的“注意”外，在商贸英语中常作为“办理”讲；例如： Road traffic safety should not only rely on the government to solve, but also come from the common attention and coordination of the whole automobile industry chain. 道路安全的问题不能仅依靠政府解决，更需要整个汽车产业链条每个环节相关厂商的共同关注和配合。 Your prompt attention to our order will be much appreciated. 承蒙及时办理我方订货，不胜感激！ Please be assured that your requirements will meet our due attention. 本公司将悉??处理贵方要求，敬请放心。; 4. breakage 破碎险 Risk of Breakage is classified under extraneous risks. 破碎险属于一般附加险。 We can cover the Risk of Breakage for you. 我们可以为你们加保破碎险。;Part Three: Sam