(精选)商务英语实训教程上册 unit 1 Companies教师参考课件.pptVIP

3. be limited to 例句1：The noise of your radio must be limited to a level that we can all bear. 你收音机的音量必须控制在我们大家都可以忍受的范 围内。 例句2：The teaching of history should not be limited to dates and figures. 历史课的教学不应该局限于日期和数字。 Business Terms 1. corporation 公司企业，法人企业 2. partnership 合伙企业，合伙制 3. sole proprietorship 独资企业，单人业主制 按照财产的组织形式和所承担的法律责任划分，现代企业的组织形式通常分为独资企业、合伙企业和公司企业。前两类企业属于自然人企业，出资者对企业承担无限责任。相反，公司企业则是按所有权和管理权分离，出资者按出资额对公司承担有限责任创办的企业，主要包括有限责任公司和股份有限公司。 Business Terms 4. limited liability company 有限责任公司 5. closely held corporation 股份封闭型公司 6. publicly held corporation 股份公开型公司 按照股东人数和股票是否公开交易划分，公司企业可以分为股份封闭型公司和股份公开型公司。前者股东人数通常不得多于15人，而且股票不得在公开市场进行交易，股东转让股份需取得其余全体股东的同意；后者股东人数没有上限，股票在公开市场上市交易。 《商务英语实训教程 》（上册 ） 教师参考 Unit 1 教师参考说明： 1）本教师参考 PPT 课件只是较为原始的素材初稿，未经编辑部认真审订。其中课文翻译，各题目的答案，均可能存在错误。各位老师使用本参考时需要根据各自的教学情况，重新进行编排。 2）所提供各单元虚拟商务活动的参考答案直接来源于部分同学的作业，其中语法，句法均未经审订，仅作教学参考之用。虚拟商务活动大都属于开放式作业，没有标准答案，教师在教学过程中宜鼓励同学不断创新。 3）本教材编者之一，李荣庆老师愿意就教材的使用方法，各单元虚拟商务活动作业的理念等，与诸位教师同仁，交换意见，相互探讨，共同提高。 教师用书 Unit（1） Companies Pre-reading questions When you create your own business, what business form would you like to choose？ I would like to create a company to make furniture and I prefer the business form of a limited liability company (LLC). LLCs have become popular in recent years because it has many advantages. The greatest advantage of an LLC, unlike a sole proprietorship, is the limited liability it offers its owners. This means an LLC owner would lose his total investment at most, his other personal assets wouldn’t be involved if the company failed. 【文本翻译】 中小企业 采用公司形式组建企业，最大的益处是出资人承担有限责任，这也是公司企业与独资企业和合伙企业的最主要区别。假设由于轮胎店的安装工人工作疏忽，导致客户的车辆在行驶过程中轮胎脱落，造成事故，三车相撞，多人受伤。在这种情况下，如果该轮胎店不是以公司形式组建的，那么伤者可以向店主个人提出赔偿要求，这也就意味着店主不仅可能赔掉自己的店铺，甚至还可能倾家荡产。但是，如果该店是公司性质，情况会截然不同。公司的债权人只能要求以公司资产进行债务清偿，而无权向股东个人提出偿债请求。 中小企业 有限责任公司的业务不会因股东的死亡